РОЗКІШНОГО - переклад на Англійською

• luxury
• luxurious
• magnificent
• gorgeous
• splendid
• sumptuous
• glitzy
• lavish

Приклади вживання Розкішного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домогтися розкішного, привабливого погляду допоможе щоденна турбота про шкіру повік і віях.
Achieve a luxurious, captivating look will help daily care for the skin of eyelids and eyelashes.

Розміщення в Марокко коливається від розкішного Амана ланцюга,
The accommodation in Morocco ranges from the luxury Aman chain,

Джип Hummer H2 є просто ідеальним автомобілем як для розкішного свята, так і для вечірньої прогулянки містом чи трансферу.
Jeep Hummer H2 car is just perfect for a luxury holiday, and for an evening walk or a city shuttle.

Зробимо крок всередину самого розкішного казино в світі і зустрінемося з людьми, які роблять його таким….
Step inside the world's grandest casino and meet the people who make it tick.

І два рестораниMichelin-зірки розкішного готелю живлять душу винахідливою баскською або японською кухнею.
And the luxury hotel's two Michelin-star restaurants feed the soul with inventive Basque or Japanese cuisine.

Тоня Матвієнко- донька відомої Ніни Матвієнко і володарка розкішного, гучного і дуже ніжного голосу. Брала участь в«Голосі країни» 1 сезон.
Tonya Matvienko is the daughter of the famous Nina Matvienko and the owner of a luxurious, sonorous and very gentle voice.

Гості можуть вільно користуватися послугами розкішного спа-центру, спортивним комплексом з тренажерними залами,
Guests can freely use the services of a luxury Spa centre, a sports complex with gyms,

В готелі 19 номерів з індивідуальним дизайном для розкішного відпочинку- 6 стандартних, 8 покращених і 5 люксів.
The hotel provides 19 rooms, with individual design for a luxury rest: 6 standard, 8 superiors and 5 suites.

Вдень його 4 тераси надають достатній простір для розкішного обіду на відкритому повітрі.
By day, its 4 terraces provide ample space for the luxury of lunching in the open air.

він провів рік розкішного мешкання при Віденському дворі.
he spent a year living lavishly at the Viennese court.

XC90 T8 здійснює розгін з місця до 100 км/год за 5, 9 секунди- це відмінний результат для розкішного позашляховика Volvo.
The XC90 T8 accelerates from place to 100 km/ h in 5.9 seconds this is an excellent result for a luxury Volvo SUV.

Тоня Матвієнко- донька відомої Ніни Матвієнко і володарка розкішного, гучного і дуже ніжного голосу.
Tonya Matvienko is the daughter of the famous Nina Matvienko and the owner of a luxurious, sonorous and very gentle voice.

Насолоджуйтесь чуттєвим масажем у своїй Готельний номер для розкішного супроводуЦе щось дуже особливе.
Enjoy a sensual massage in your Hotel room for a luxury escortIt is something very special.

розташований в центрі розкішного тропічного саду.
Located in the heart of the luxurious tropical garden.

простота в співзвуччі з функціональністю Лофт-проект: трансформація від складу до розкішного дому>>
Transformation from the warehouse to the luxury home>>

Так, саме стан, тому що ціна на деякі екземпляри здатна перевершити вартість самого розкішного будинку в кілька разів.
Yes, it is a condition because the price of some instances can exceed the cost of the luxury home several times.

Щоб бути справді емансифікованими професіоналами в секторі нерухомості розкішного світу, необхідно переосмислити основу своєї ролі.
To be truly emancipated professionals in the real estate sector of the luxury world, it is necessary to redefine the cornerstones of their role.

Світлі відтінки фіолетового і світло-бузковий колір(має рожевий відлив)-"помічники" у створенні розкішного і презентабельного вигляду.
Light shades of purple and light lilac color(it has a pink outflow) are“helpers” in creating a luxurious and presentable look.

Джип Hummer H2 є просто ідеальним автомобілем як для розкішного свята, так і для вечірньої.
Jeep Hummer H2 car is just perfect for a luxury holiday, and for an evening.

Зараз у компанії розглядають варіант передачі SL під крило відділення Mercedes-AMG з метою перетворення розкішного родстера в спорткар.
Now the company is considering the option of transferring the SL under the wing of the Mercedes-AMG office in order to turn a luxury roadster into a sports car.