Приклади вживання Розмовляєш Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З ким це ти розмовляєш?
З ким ти--[заїкаючись] розмовляєш?
Who have you--[Stammering] been speaking to?Мене саму дуже засмучує, коли ти розмовляєш подібним чином.
Тепер ти з деревиною розмовляєш?
You talk to wood now?Саїде, не забувай, із ким ти розмовляєш.
Sayid, don't forget who you're talking to.Із ким ти розмовляєш?
Читаючи її, немов розмовляєш зі своїм другом.
Але ж ти розмовляєш зі мною.
But you do talk to me.І, виявляється, ти розмовляєш сам із собою.
And by the way, you're talking to yourself.Ти з ним розмовляєш.
You talk at him.Ти пам'ятаєш, що ти зі мною розмовляєш?
Do you remember talking to me?Мене саму дуже засмучує, коли ти розмовляєш подібним чином.
You're so annoying when you talk like that.Читаючи її, немов розмовляєш зі своїм другом.
It feels like you are talking to your friend.Читаючи її, немов розмовляєш зі своїм другом.
Write as if you are talking with your friend.Треба бачити очі людини, з якою розмовляєш.
Ти забагато розмовляєш.
You talk too much.І, виявляється, ти розмовляєш сам із собою.
Now it looks like you're talking to yourself.Ти не знаєш, з ким розмовляєш.
Мене саму дуже засмучує, коли ти розмовляєш подібним чином.
It hurts me when you talk like that.Дивись на мене, коли розмовляєш зі мною.
Look at me when you talk to me.
