РОЗМОВНИХ - переклад на Англійською

• spoken
• conversational
• colloquial
• talk
• speaking
• speech

Приклади вживання Розмовних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чеська мова(курс на розвиток розмовних навичок)- 140 годин(факультативне відвідування).
Czech language(course for the development of conversational skills)- 140 hours(optional visit).

Гонсалес наводить два приклади розмовних фраз, записаних шифром, які пізніше пояснив Джон Вілкінс у Mercury,
Gonsales provides two examples of spoken phrases, written down in a cipher later explained by John Wilkins in Mercury,

може спричинити незначні помилки в семантиці або розмовних виразах.
may result in minor errors in semantics or colloquial expressions.

спорті, розмовних передачах та популярній музиці.
sports, talk programmes, and popular music.

Є два основних типи розмовних інтерфейсів: голосові помічники(як Amazon Echo) та chatbots.
There are two main types of conversational interfaces: voice assistants(like the Amazon Echo) and chatbots.

Оскільки з 6 тисяч розмовних мов світу майже половині загрожує зникнення,
Since of the 6000 spoken languages in the world, about half are threatened with extinction,

певна кількість розмовних фраз для спілкування ви освоїте.
a certain number of colloquial phrases you will learn to communicate.

Rai Radio 2- друга радіостанція італійської суспільно-правової телерадіокомпанії RAI, що спеціалізується на розмовних передачах та популярній музиці.
RAI Radio 2 is an Italian radio channel worked by the state-possessed open television association Rai and work in talk programmes and prevalent music.

Слух і розмовних, а також з акцентом на поліпшення вашої граматики,
Listening and Speaking, as well as focussing on improving your Grammar,

Ми фокусуємось на поліпшенні розмовних навичок наших учнів, зміцнюємо їх граматичні знання
We emphasize the improvement of conversational skills of our students, reinforce grammatical knowledge

про народно-розмовних мовах, а не про офіційно канцелярських.
of course, to the spoken languages of the people and not to the official governmental languages.

При перекладі пісень з англійської мови складність може викликати наявність сленгу або розмовних виразів.
When transferring songs to the complexity of the English language can cause existence of slang or colloquial expressions.

На своїх уроках робить акцент на розмовних вправах, вважаючи їх максимально ефективними в освоєнні мови.
In his lessons focuses on speaking exercises, considering them to be the most effective in language learning.

Англійська мова(курс на розвиток розмовних навичок)- 40 годин(факультативне відвідування).
English(course for the development of conversational skills)- 40 hours(optional visit).

система дуже зручна при творенні розмовних речень.
this system is very convenient for making spoken sentences.

Низька різноманітність відноситься до різних регіональних народних або розмовних різновидів, використовуваних для повсякденних взаємодій.
The low variety refers to various regional vernaculars or colloquial varieties used for everyday interactions.

Але мало вивчати мову із застосуванням розмовних ситуацій, необхідне постійне живе спілкування на мові.
But there is little to teach language with conversational situations, you need constant communication living in the target language.

ЮНЕСКО прагне підтримувати мову як ознаку культурної належності особи, оскільки з 6 тисяч розмовних мов світу близько половині загрожує зникнення.
UNESCO seeks to support the language as a sign of a person's cultural identity as about half of 6,000 spoken languages in the world are now on the verge of extinction.

Книга складається із цікавих розмовних тем: знайомство,
The book consists of interesting conversational topics as meeting people,

французька є найбільш поширеним з 242 розмовних мов.
French is the most common of the 242 spoken languages.