РОЗМОВНІ - переклад на Англійською

• speaking
• conversational
• colloquial
• speech
• talking
• spoken

Приклади вживання Розмовні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наостанок, на початку 30-х було винайдено довготривалий запис, і зараз ми поміщаємо розмовні книги у CD, використовуючи систему цифрового доступу DAISY.
After all, the long-playing record was developed in the early 1930s, and now we put talking books on CDs using the digital access system known as DAISY.

спеціально сформовані граматичні вправи, які розвивають Ваші слухові і розмовні навички.
specially formed grammatical exercises that develop their auditory and speaking skills.

відтворювати найбільш поширені розмовні граматичні конструкції, що вкрай необхідно для активації вашої розмовної мови
reproduce the most common conversational grammatical constructions that are necessary to activate your conversation

Він тільки робив вигляд, що співпрацює, а сам використовував незрозумілі американцям розмовні слівця, щоб попередити товаришів про те,
He only pretended to cooperate, and he used colloquial phrases incomprehensible to Americans,

цікаві ігри- Реальні розмовні мавпи з веселими іграми.
fun games- Real talking monkey with fun games.

Метою даного курсу є, щоб допомогти студентам продовжувати набирати основну слухати і розмовні навички для повсякденного життя;
The goal of this course is to help students continue to gain basic listening and speaking skills for everyday life;

Вінілова версія містить розмовні вставки для кожної пісні,
The vinyl version contains spoken intros to each song,

Вихователі, за допомогою моделювання, можуть навчити дітей як інтерпретувати розмовні репліки інших людей,
Caregivers, through modeling, can teach affected kids how to interpret the conversational cues of others to reply,

Розмовні арабські мови- численні національні
Colloquial" Arabic refers to the many national

курси, розмовні та дискусійні клуби, кінопокази.
courses, speaking and discussion clubs, movie screening.

відтворювати найбільш поширені розмовні граматичні конструкції, що вкрай необхідно для активації вашої розмовної мови
reproduce the most common spoken grammatical constructions that are essential for activation of your conversation

Розмовні інтерфейси дозволяють користувачам керувати комп'ютером за допомогою: звичайного тексту(наприклад,
Conversational interfaces enable users to command the computer with plain text English(e.g.,

Чи не комільфо- вираз, який знову повертається в розмовні форми абсолютно у всіх верств населення.
Not comme il faut- an expression that returns to colloquial forms absolutely among all strata of the population.

IESL 100(початковий): Метою даного курсу є, щоб допомогти студентам отримати базові слухати і розмовні навички для повсякденного життя;
IESL 100(Beginner): The goal of this course is to help students gain basic listening and speaking skills for everyday life;

Розмовні мови індіанців не були ні примітивними,
The spoken languages were neither primitive

американську вимову, розмовні обороти, сучасний мова- англійська з носієм мови дає чимало.
American pronunciation, conversational pace, modern language- English with a native speaker gives you a lot.

розуміння і розмовні навички.
comprehension and speaking skills.

Ці й інші розмовні діалекти розвинулись з часом по причині віддаленості багатьох сіл в Граубюндені,
These, and many other spoken dialects, developed over time because of the remoteness of many villages in Graubünden,

Сучасна автоматизація, розмовні платформи, розумні боти
Automation, conversational platforms, bots

Кожна мова має свої місцеві розмовні форми, але не кожна група в світі створила стандартну мову.
Every language has its local spoken forms, but not every group in the world has created a standard language.