РОЗМІР ФАЙЛУ - переклад на Англійською

• file size
• filesize
• file sizes

Приклади вживання Розмір файлу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основним обмежувачем тут виступає розмір файлу.
The only limit here is the size of the file.

А чи могли би Ви зменшити розмір файлу?
Is it possible to reduce the size of the file?

Проте, розмір файлу величезний в порівнянні з навіть кращої налаштуванням JPG, і переваги не можуть бути помітні.
However, the file size is huge compared to even the best JPG setting, and the advantages may not be noticeable.

Чайові: Список буде містити інші атрибути, такі як розмір файлу, тип файлу,
Tip: The list will contain other attributes, such as file size, file type,

тим самим зменшуючи розмір файлу.
thus decreasing filesize.

переваги процедурної генерації можуть включати менший розмір файлу, більший обсяг контенту
advantages of procedural generation can include smaller file sizes, larger amounts of content,

звичайно зменшує розмір файлу зображення на десять порядків.
typically reduces image file sizes by a factor of ten.

вимагають багато місця для зберігання і часто мають бути стиснуті, щоб зменшити розмір файлу, якщо вони використовуються у певних компонентах Creative Suite.
often need to be compressed to keep file sizes down when used in certain Creative Suite components.

звичайно зменшує розмір файлу зображення на десять порядків.
typically reduces image file sizes by a factor of ten.

Важливо знати, що шифрування збільшує розмір файлу на 35%, що не обов'язково є порушником транзакції, якщо ви стурбовані безпекою.
It's important to be aware that the encryption does increase the file size by 35%, which isn't necessarily a deal-breaker if you're concerned about security.

Якщо розмір файлу перевищує допустимий розмір
If the file size exceeds the allowable size

Якщо розмір файлу перевищує допустимий розмір
If the file size exceeds the allowed size

Якщо розмір файлу менше 64 Кб, файлова система збереже
If the size of a file is less than 64 KB,

Внизу карти ви побачите приблизний розмір файлу, щоб знати, скільки місця він займе на вашому пристрої.
Below the map, you will see an estimate of the size of the download so you know how much space it will take on your device.

Розмір файлу змінюється, оскільки ви змінюєте розміри в пікселях, дозволяючи програмі Photoshop стабілізувати кількість пікселів на дюйм.
The file size changes because you are changing the pixel dimensions while letting Photoshop stabilize the number of pixels per inch.

Розмір файлу для передачі(*. doc/*. docx)
The file size for transmission(*. doc/*. docx)

Бітрейт більше, розмір файлу більше, відео
The bitrate is bigger, the file size is bigger,

Внизу карти ви побачите приблизний розмір файлу, щоб знати, скільки місця він займе на вашому пристрої.
Below the map, you will see we estimate the file size for you, so you know how much space it will take on your device.

Розмір файлу, який становить собою обсяг пам'яті машинного носія, який займає файл;.
The size of the file, which is the amount of memory of the machine carrier that the file occupies;

Якщо розмір файлу не перевищує 64 КБ, файлова система у
If the size of a file is less than 64 KB,