РОЗПІЗНАЮТЬ - переклад на Англійською

• recognize
• detect
• identify
• recognise
• recognizing
• recognizes
• identifying
• recognized
• identifies

Приклади вживання Розпізнають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індикатори вібрацій на кожній руці, які розпізнають позицію руки.
Accelerometers on each hand read hand position.

Поліція Китаю отримала окуляри, які розпізнають обличчя.
Chinese police are wearing sunglasses that can recognize faces".

Поліція Китаю отримала окуляри, які розпізнають обличчя.
Chinese cops are wearing glasses that can recognize faces[AI].

Недорогі детектори розпізнають частоти в діапазоні від 10 Гц до 24 ГГц- цього цілком вистачає для пошуку прихованого обладнання.
Inexpensive detectors recognize frequencies in the range from 10 Hz to 24 GHz- this is quite enough for finding hidden equipment.

Лімфоцити(білі кров'яні тільця) розпізнають віруси, представників інфекції,
Lymphocytes(white blood cells) detect viruses, representatives of infection,

Доплерівські радари розпізнають утворення опадів
Doppler radars recognize the formation of precipitation

Сучасні індукційні плити автоматично розпізнають придатний посуд
Modern induction cookers automatically detect suitable cookware

Acrobat і Reader розпізнають певні файли, наприклад ті,
Acrobat and Reader recognize certain files,

Коли люди правильно розпізнають психодуховних коріння цієї моделі ненаситної жадоби,
When people correctly identify the psychospiritual roots of this pattern of insatiable greed,

Вони розпізнають відвідання користувачем веб-сайту
They detect that a user has visited a website

у тому числі в технологію віртуального помічника і камери, що розпізнають риси обличчя для оптимальної портретної фотозйомкигл.
including intelligent assistants and cameras that identify facial features for perfect portrait photography.

Селезінка активно бере участь в імунній відповіді- її клітини розпізнають сторонні для цього організму антигени
The spleen actively participates in the immune response- its cells recognize foreign antigens for the organism

Перша лінія оборони тіла складається із білих кров'яних тілець- клітин, що спеціалізуються на захисті організму, розпізнають бактерії і знешкоджують їх.
The body's first line of defence is the white blood corpuscles- cells that specialise in defence, which detect bacteria and render them harmless.

Статичні типізатори, такі як Flow і TypeScript, розпізнають певні типи проблем навіть до запуску вашого коду.
Static type checkers like Flow and TypeScript identify certain types of problems before you even run your code.

У травні розпізнають обличчя камери в спортивному центрі Цзяцзинь в Чжецзяні допомогли заарештувати втікача,
In may, recognizing the face of the camera in the sports centre Czeczeni in Zhejiang have helped to arrest the fugitive,

Старі" антитіла більше не розпізнають"новий" вірус, коли настає наступний сезон грипу.
The“older” antibodies no longer recognizes the“newer” virus when the next flu season comes around.

Ті Мої бідні духовні слуги, які розпізнають зараз Мій Голос,
To those poor sacred servants of Mine who recognise My Voice now,

Жінки краще за чоловіків розпізнають зміни тону
Women are better at recognizing changes in tone than men,

Спочатку ці Т-клітини розпізнають невеликі частини вірусу зовні заражених клітин,
They work by recognizing small parts of the virus on the outside of infected cells

На жаль, дослідження показали, що більшість офіцерів не краще розпізнають брехню, ніж звичайна людина.
Unfortunately, studies have found that most officers are no better at identifying lies than the average person.