РОЗРОБЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is developed
• developed
• is being developed
• is designed
• under development
• are prepared
• is elaborating
• is being drafted
• being developed
• are developed
• develop
• was developed
• developing
• develops
• are designed
• are being developed

Приклади вживання Розробляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегія застосування символу на існуючих великих джерелах розробляється МАГАТЕ.
Strategies to apply the symbol on existing large sources are being developed by the IAEA.

Уся продукція розробляється й виробляється у США.
All products are designed and manufactured in the U. S.

Розробляється план оборони.
Developing a Defense Plan.

Продукція SFA розробляється і проводиться у Франції.
BSRF products are designed and manufactured in France.

В першу чергу розробляється проектна документація.
First and foremost, developing project documentation.

Ваша індивідуальна програма розробляється масажистами з урахуванням Ваших побажань
Your individual program is elaborated by the massage therapists considering your wishes

На основі такого розслідування розробляється комплексний план профілактики травматизму.
On the basis of such investigation is developing a comprehensive plan for the prevention of injuries.

Будь-який бізнес-план розробляється з певною метою.
PURPOSE Every Business Plan is prepared with a particular purpose.

Програма розробляється спільно.
We develop the programme together.

Hob розробляється для PC і консолей.
The title is in development for PC and consoles.

Гра розробляється тільки для персональних комп'ютерів.
This game is only available for personal computers.

Зараз Kaffe розробляється командою програмістів з усього світу.
Now it is developed by a worldwide team of programmers.

Цей закон розробляється як рамковий.
Autora is built as a framework.

Проект РІНЦ розробляється з 2005 року компанією“Наукова електронна бібліотека“.
The RSCI project is under development since 2005 by“Electronic Scientific Library” foundation.

FreeBSD розробляється, як повноцінна операційна система.
FreeBSD is a complete operating system.

Розробляється американською софтверною компанією Metaweb
It was developed by the American software company Metaweb

Розробляється з продуктивних горизонтів.
It is from Horizon Productions.

FREEBSD розробляється як цілісна операційна система.
FreeBSD is a complete operating system.

Розробляється нова кейнсіанська модель малої відкритої економіки з такими особливостями життєвого циклу.
We develop a New Keynesian model of a small open economy with life-cycle features.

Розробляється там приблизно 85% винаходів
There are about 85% of inventions