ARE DEVELOPED - переклад на Українською

• розробляються
• розроблені
• розвиваються
• розроблено
• розвинені
• виробляються
• напрацьовуються
• здійснюється розробка
• розвинулися
• розгортаються
• формуються
• створюються
• розвинуті
• розвитку

Приклади вживання Are developed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Design projects are developed by the best specialists of ArtPartner studio.
Дизайн проекти розробляють кращі фахівці студії ArtPartner.

Technical conditions are developed for one particular product, substance, material.
Технічні Умови розробляють на один конкретний виріб, речовину, матеріал.

These are developed and tested in Miele laboratories in collaboration with selected manufacturers.
Ці продукти були розроблені та випробувані в лабораторіях Miele разом із обраними виробниками.

New CSS features are developed, or specified, by the CSS Working Group.
Робоча група CSS розробляє або уточнює нові функції CSS.

In the sphere of medicine nowadays the robots manufacturing new organs are developed.
У медицині сьогодні розробляють роботів, які виготовляють нові органи.

patient pathways are developed at all the 11 sites.
маршрути пацієнтів впроваджено на 11 сайтах АРТ.

Now at the USA in South Korea 30 land interceptors of missile defense are developed.
Зараз у США в Південній Кореї розгорнуто 30 наземних перехоплювачів ПРО.

Some of them are developed in parallel, having a common cause with atherosclerosis- an increased level of free radicals in combination with the weakening of the antioxidant defense of the body.
Деякі з них розвиваються паралельно, маючи з атеросклерозом загальну причину- підвищений рівень вільних радикалів в сукупності з ослабленням антиоксидантного захисту організму.

Theoretical and numerical models are developed for the study of issues related to various topics of interest for enterprises
Розроблено теоретичні та чисельні моделі для вивчення питань, що стосуються різних тем для підприємств

By altering the perspectives between the various approaches and levels, new views are developed and professional, cultural
Змінюючи перспективи між різними підходами та рівнями, розвиваються нові погляди

With a high level of development, individual traits are developed, realizable, sufficiently well understood.
При високому рівні розвитку індивідуальні риси розвинені, реалізовані, досить добре усвідомлюються.

In our translation bureau Antario M are developed several translation products for pupils,
У нашому бюро перекладів Антаріо М розроблено кілька перекладацьких продуктів для учнів,

Today we are talking about those skills that come with experience and are developed by effort of will
Сьогодні поговоримо про ті навички, які приходять з досвідом і розвиваються зусиллям волі

East lands are developed in respect of economy and industrial enterprises; the western regions-
Східні землі розвинені в плані економіки- тут розташовані промислові підприємства,

To familiarize passengers with the rules of air traffic, sections of the site with additional information and common questions that arise during the flights are developed.
Для ознайомлення пасажирів з правилами авіаперевезень розроблено розділи сайту з додатковою інформацію, та поширеними питаннями, які виникають під час перельотів.

They are developed for activity and life in a certain organization,
Виробляються вони для діяльності і життя в певній організації,

Communication skills are developed, namely the ability to deepen the conversation,
Розвиваються комунікативні навички, а саме можливість поглиблювати бесіду,

political ties are developed between Ukraine and Turkey
між Україною і Туреччиною розвинені економічні та політичні зв'язки

They are developed by unique technologies,
Розроблено вони за унікальними технологіями,

Environmental standards are developed in the so-called public negotiations between industrial firms and local authorities.
Екологічні стандарти виробляються в процесі так званих публічних переговорів між промисловими Фірмами та місцевими органами влади.