РОЗРОБИЛА - переклад на Англійською

• has developed
• designed
• was developed
• created
• has devised
• drafted
• elaborated
• have developed
• had developed
• been developed
• is developed
• were developed

Приклади вживання Розробила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Hitachi розробила найменший у світі IC-чіп.
Hitachi says it has developed world's smallest IC chip.

Компанія Spotware розробила і випустила першу версію платформи cTrader в 2011 році.
Spotware company worked out and produced the first version of the platform cTrader in 2011.

Березня 2012 Carlsberg Ukraine розробила поетапну програму навчання для співробітників операційного напрямку.
March 13, 2012 Carlsberg Ukraine worked out a multistage training program for the operational department.

Венеціанська комісія розробила свої перші вказівки щодо змін у змісті закону.
The Venice Commission produced its initial guidelines on amendments to the content of the Law.

І моя компанія OWL розробила систему під назвою"Інструкції до Apple Macintosh".
And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh.

Компанія Ford розробила«розумну» куртку для велосипедистів.
Ford develops a smart jacket for bicycle riders.

Компанія Росинка розробила оновлений дизайн водки ТМ«КНЯЗЬ».
The Rosinka company has elaborated a new design vodka TM“KNYAZ”(Grand Prince).

МQ-9 розробила компанія General Atomics Aeronautical Systems.
The MQ-9 Reaper was created by General Atomics Aeronautical Systems.

Її розробила та видає компанія Blizzard Entertainment.
It was created and is currently maintained by Blizzard Entertainment.

Вона розробила перший документ.
It has produced a first document.

Я розробила новий тренінг«Мережевий менеджмент». Звертайтесь.
I worked out the new tutorial«Network Management». Apply.

Nike розробила декілька продуктів підпис за допомогою нього їх розробці.
Therefore Nike started developing various signature products regarding his help designing them.

Toshiba розробила метод діагностики 13 видів раку за краплею крові.
Toshiba develops way to accurately detect 13 types of cancer from drop of blood.

У 1977 році компанія Tandy розробила комп'ютер TRS-80.
Then in 1979 Tandy came out with the TRS-80 computer.

Будівельна компанія«Трембіта» розробила 20 базових проектів будинків.
The design bureau of Sodruzhestvo has elaborated 20 basic house projects.

Тому Комісія з географічної освіти Міжнародного географічного союзу розробила нову Хартію.
Therefore the Commission on Geographical Education of the International Geographical Union has drafted a new Charter.

Я був членом групи, яка розробила цю стратегію.
He was part of the team that built this strategy.

Кампанію на замовлення МІП розробила креативна агенція GoodMedia.
The campaign was designed by GoodMedia creative agency by the Ministry's order.

Apple купила компанію, яка розробила Kinect.
Apple just bought the company that invented Microsoft's Kinect.

Цей проект фінансувала компанія Deutsche Telekom, а розробила гру британська компанія Glitchers.
This project was funded by Deutsche Telekom and the game was designed by Glitchers.