Приклади вживання Been developed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So far the industry has scarcely been developed.
Промисловість поки що майже не розвинена.The appropriate draft decision has been developed at the City Council.
Offices were opened in England, Canada, and Germany; and new lines of products had been developed such as air tools
The technologies have already been developed to charge lithium-ion batteries with electrodes up to 80% of capacity in 5-15 minutes.
Але вже розроблені технології, що дозволяють заряджати літій-іонні акумулятори з електродами з наноматеріалів до 80% ємності за 5-15 хвилин.Varicose vein treatment techniques have been developed which have a lower rate of complications,
Були розроблені методи лікування варикозних вен, які мають меншу частоту ускладнень,However, despite the fact that the have already been developed hundreds of diets,
Але, незважаючи на те, що вже розроблені сотні дієт, самі дієтологи вважають,Year by year, the PROSTOR network has been developed and improved considering all the consumer needs
Therefore, special programs have been developed to prevent bronchial diseases,
Тому були розроблені спеціальні програми, спрямовані на попередження хвороб бронхів,Over the next few years, the concept of an electronic document management system has been developed from a simple graphical image of the document to the idea of document management.
За декілька років концепція електронного документа отримала свій розвиток від звичайного графічного образу документа до ідеї управління документами.In particular, the investment feasibility study on the application of measures for energy modernization of 3 typical multistory Kremenchuk has already been developed.
Зокрема, вже розроблені інвестиційні ТЕО щодо застосування заходів із енергомодернізації 3-х типових багатоповерхівок Кременчука.some synthetic steroids have actually been developed with very little androgenic effects.
деякі штучні стероїди насправді були розроблені з дуже мало андрогенних результатів.Nanotechnology has its origin in the National School of Molecular Materials that has been developed since 1992 on a biennial basis.
нанотехнології запропонували бере свій початок з Національної школи молекулярних матеріалів, який розвивається з 1992 року раз на два роки.The Martin Jetpack has been developed over the past 35 years, and will cost around $150,00.
Martin Jetpack, який розробляли останні 35 років у Новій Зеландії, буде коштувати близько 150 тис. доларів.But technologies have already been developed that allow charging lithium-ion batteries with electrodes from nanomaterials to 80% capacity in 5-15 minutes.
Але вже розроблені технології, що дозволяють заряджати літій-іонні акумулятори з електродами з наноматеріалів до 80% ємності за 5-15 хвилин.and have been developed in Western countries is easy to start to develop a catering Dnepropetrovsk in this direction.
і отримавши розвиток у західних країнах легко почала розвивати громадське харчування Дніпропетровська в цьому напрямку.Following the national action plan(or maybe prior to it in some cases), regional SFSC plans have been developed.
Після національного плану дій(чи, можливо в деяких випадках ще до нього), були розроблені регіональні плани розвитку коротких ланцюгів поставок харчування.This Man of Sin has been developed, has done his awful work,
This software has been developed for the current version of Viber messenger
Програму розробляли для поточної версії месенджера Viber.then applications have been developed for a long time that can calculate such an action.
то вже давно розроблені програми, здатні підраховувати таку дію.Together with the lending operations of the ancient banks gradually have been developed and calculations for servicing investors.
Разом з кредитними операціями стародавні банки отримали розвиток і розрахунки по обслуговуванню вкладників.
