Приклади вживання Розробляє нові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в травні 2015 року було оголошено, що компанія не закривалася, і розробляє нові Козаки.
it директор з розвитку BMW Клаус Фроліх сказав, що компанія розробляє нові моделі, які будуть коштувати від 150 000 євро і вище.
BMW's development chief Klaus Froehlich said the company is developing new models which will cost $170,000(€150,000) and more.В 1973 році створена науково-дослідна лабораторія хімічних джерел струму, що розробляє нові енергоємні літієві джерела струму.
In 1973, a research laboratory for chemical current sources Найкраща гарантія якості- це власний розум дослідника, який свідомо використовує готові інструменти або розробляє нові, коли готові не працюють.
The best guarantee of quality- is a mind of researcher who knowingly uses ready instruments or to develop new ones when ready not working.Компанія розробляє нові наукомісткі теплотехнічні установки
The company develops new high-tech thermotechnical installationsНаша команда розробляє нові технології, експериментує
Our team develops new technologies, experimentsлегко поглинає величезну кількість інформації, розробляє нові революційні ідеї
easily absorbing vast amounts of information, formulating new, revolutionary ideas,виявляє закономірності та розробляє нові методи розкрутки,
identifies patterns and develops new methods of promotion,легко поглинає величезну кількість інформації, розробляє нові революційні ідеї
rapidly absorbing vast amounts of information, formulating new, revolutionary ideas,кожен з яких має чіткі характеристики та розробляє нові та різні критерії дослідження.[4][5].
each with distinct characteristics and developing new and different research criteria.[9][5].легко поглинає величезну кількість інформації, розробляє нові революційні ідеї
rapidly absorbing vast amounts of information, formulating new, revolutionary ideas,відомих програм UC Сан-Дієго в області науки і техніки, GPS розробляє нові аналітичні інструменти, з практичними додатками,
UC San Diego's renowned programs in science and technology, GPS develops new analytic tools with practical applications,яка поступово набирає популярності в Європі, а також розробляє нові рецептури харчування серії“limited ingredients»*,
which is popular in Europe, and develops new“Limited Ingredients”* pet food recipes,легко поглинає величезну кількість інформації, розробляє нові революційні ідеї
rapidly absorbing vasts amounts of information, formulating new, revolutionary ideas,У цій грі ви будете нести відповідальність за будівництво середньовічного міста повні монстрів, розробляє нові дослідження додавання нових будівель у ваше місто,
in this game you will be in charge of building a medieval town full of monsters, develops new research adding в цій грі ви будете нести відповідальність за будівництво середньовічного міста повні монстрів, розробляє нові дослідження додавання нових будівель у ваше місто,[…].
in this game you will be in charge of building a medieval town full of monsters, develops new research adding Міністерство внутрішніх справ України розробляє нові зміни до правил дорожнього руху на наступний рік,
The Ministry of Internal Affairs of Ukraine is developing new changes to the traffic rules for the next year,міністерство розробляє нові підходи до управління силовим блоком країни,
the Ministry officials are developing new approaches toward operating military and security forces toКомпанія розробляє нові технології не тільки тому, що її автомобілі повинні відповідати стандартам
It develops new technology not only to meet safety standardsКомпанія розробляє нові технології не тільки тому, що її автомобілі повинні відповідати стандартам
It develops new technology not to only meet safety standards
