Приклади вживання To develop new Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Last year, Farmak began to develop new therapeutic areas,
A lot of efforts are made to develop new and improved models for the calculation of properties.
Багато зусиль зроблені для розробки нових і вдосконалених моделей Society is faced with the need to develop new norms of relations between people of different generations.
Товариство поставлено перед необхідністю виробити нові норми відносин між людьми різних поколінь.Agreed to further enhance our existing partnerships and to develop new ones with interested countries and organizations;
Домовилися розширювати наші вже існуючі рамки партнерства та створювати нові формати для зацікавлених країн та організацій;Government funding to map the human genome provided the impetus to develop new laboratory technology that drastically ramped up the speed of the overall DNA sequencing process.
Державне фінансування відображення генома людини стало стимулом для розробки нових лабораторних технологій, які різко збільшили швидкість загального процесу послідовності ДНК.Google uses this data to develop new features, products,
Google використовує ці дані, щоб створювати нові функції, продуктиin connection with which it plans to develop new"promising markets.".
у зв'язку з чим планується освоєння нових«перспективних ринків збуту».Understanding all these details, we will be able to develop new therapeutic systems for the body.
Розуміючи всі ці деталі, ми зможемо виробити нові лікувальні системи для організму.I- Innovative: He must be able to develop new ideas and think up solutions that others would not see in a long time.
I- Інноваційні: Він повинен бути в змозі розвинути нові ідеї і придумувати рішення, які інші не бачили б протягом тривалого часу.We also owned professional design department to develop new design stationery for customer's option.
Ми також володіли професійним відділом дизайну для розробки нових дизайнерських канцтоварів за вибором клієнта.while the titanium market operators will be to develop new fields.
поки оператори титанового ринку будуть освоювати нові родовища.as well as to develop new products and services.
а також створювати нові вироби та послуги.it will allow the neurons of your brain to develop new connections.
це дозволить нейронам вашого мозку виробити нові зв'язки.But about 6000 years ago the great migration of peoples- probably due to the transition to new forms of management and the need to develop new areas.
Але приблизно 6 тисяч років тому почалося Велике переселення народів- мабуть, у зв'язку з переходом до It also affords an opportunity to develop new technical and scientific results that may contribute to the improved performance of enterprises
Він також дає можливість для розробки нових технічних і наукових результатів, які можуть сприяти поліпшенню роботи підприємствзаглядати в майбутнє і освоювати нові технології.provide them with a unique opportunity to develop new skills.
надати вам унікальну можливість розвинути нові навички.The United States and countries cooperating with us must not allow the terrorists to develop new home bases.
Сполучені Штати і країни, що співробітничають з нами, не повинні дозволити терористам створювати нові бази.The“Universities for Energy” component involves collaboration with universities to develop new research projects.
Напрямок«Universities for Energy» передбачає співпрацю з університетами для розробки нових дослідних проектів.Marketing management system implemented in the company allows to develop new markets of country and industry.
Система управління маркетингом, що впроваджена на підприємстві, дозволяє освоювати нові ринки- країни та галузі.
