TO DEVELOP NEW in Danish translation

• at udvikle ny
• at udvikle nye
• at udarbejde nye

Examples of using To develop new in English and their translations into Danish

We combine the physical and the mental to develop new neural pathways.
Vi blander det fysiske og mentale for at udvikle nye neurale forbindelser.

It is, to develop new renewable energy technologies with high pressure,
Det er, at udvikle nye vedvarende energiteknologier med højt tryk,

I'm not trying to develop new techniques to pre-screen people with brown eyes,
Jeg forsøger ikke at udvikle nye teknikker til at screene for brune øjne,

D department, do contact us via e-mail in order to develop new or improved line productions,
D afdeling skal De blot kontakte os på vor E-mail adresse for at udarbejde nye eller forbedrede linjeprodukter,

In addition, a number of initiatives aim to develop new tools, sub-strategies
Hertil kommer en række initiativer, som sigter på at udvikle nye værktøjer, delstrategier

an opportunity to develop new, cross-border connections
en mulighed for at udarbejde nye, grænseoverskridende forbindelser

With the huge amounts of money that it costs to develop new medicines, patents on technologies will become concentrated in ever fewer hands.
Med de enorme summer, som det koster at udvikle ny medicin, vil patenterne på teknologierne blive koncentreret på stadig færre hænder.

we continue to develop new anti-counterfeiting technologies to meet the needs of our customers.
vi fortsætter med at udvikle nye anti-falskmøntneri teknologier til at opfylde behovene hos vores kunder.

Animal testing is also used to develop new medicine for animals
Der bliver også lavet dyreforsøg for at udvikle ny medicin til dyr

Google continues to develop new versions of the most popular operating system for mobile devices.
Google fortsætter med at udvikle nye versioner af det mest populære operativsystem til mobile enheder.

The computer industry is also constantly trying to develop new and exciting game about the war.
Computeren industrien er også hele tiden forsøger at udvikle nye og spændende spil om krigen.

We help you to develop new products, improve existing products
Vi hjælper dig med at udvikle nye produkter, forbedre eksisterende produkter

And we will continue to develop new models to satisfy our customers' production needs.
Og vi vil fortsætte med at udvikle nye modeller for at tilfredsstille vores kunders produktionsbehov.

Under the heading Wise Water Treatment, we want to develop new standards and solutions to the benefit of our customers.
Under overskriften Wise Water Treatment ønsker vi at udvikle nye standarder og løsninger til fordel for vores kunder.

pluralistic internal debate which gives the possibility to develop new political understanding and perspectives.
pluralistisk intern debat, der giver mulighed for at udvikle nye forståelser og nye politiske perspektiver.

In academic research, we will become the driving force for contact between different fields in order to develop new frontiers.
I akademisk forskning, vi bliver drivkraften for kontakt mellem de forskellige områder for at udvikle nye grænser.

After it was acquired by Google, Motorola's Telecom division continued to develop new models to remain….
Efter at være blevet erhvervet af Google fortsatte Motorolas Telecom-afdeling med at udvikle nye modeller, der forbliver….

It was too difficult to develop new material and after two LPs as KUKL, the group underwent a slow transformation to Sykumolarnir or The Sugacubes.
Det var for svært at udvikle nyt materiale, og KUKL undergik over en længere periode transformationen til Sykurmolarnir Sugarcubes.

In relation to the fiscal-monetary mix, we need to develop new instruments and perhaps some new institutions within the existing treaties.
I forbindelse med den fiskale monetære sammenføring må vi udvikle nye instrumenter og måske nogle nye institutioner inden for de eksisterende traktater.

We need to develop new social models in order to find a fair balance between easy access for users
Vi skal udvikle nye socialmodeller for at skabe en rimelig balance mellem let adgang for brugere