TO DEVELOP NEW in Slovenian translation

• razviti nove
• razvijati nove
• za razvoj novih
• z razvijanjem novih
• oblikovati nove
• razviti nova
• razvijajo nove
• razvili nove
• razvijamo nove
• razvijejo nove
• razvija nove

Examples of using To develop new in English and their translations into Slovenian

To develop new tools and approaches for assessment
Razviti nova orodja in pristope za vrednotenje

members collaboratively work to develop new values.
člani v sodelovanju razvijajo nove vrednote.

To develop new employment opportunities,
Razvijati nove možnosti zaposlovanja,

At the workshop, you will get help of experienced Venture Factory experts to develop new ideas for digital business models
Na delavnici boste lahko s pomočjo izkušenih svetovalcev Tovarne podjemov razvili nove ideje za digitalne poslovne modele

It also aims to develop new plant-based oils that can reduce the risk of developing metabolic syndrome.
Prav tako se trudi razviti nova rastlinska olja, ki lahko zmanjšajo nevarnost nastanka metaboličnega sindroma.

the members collaboratively work to develop new values.
člani v sodelovanju razvijajo nove vrednote.

Experienced, reliable, and keen to develop new things- that is Kotek Factory Service in a nutshell,
Izkušeni, zanesljivi in z željo razvijati nove stvari- to je tovarna Kotek Service Service na kratko,

We strive through innovation to develop new products while our management always envisions future generations of technology.
Prizadevamo si, da s pomočjo inovacij razvijamo nove izdelke, medtem ko si naše vodstvo zamišlja prihodnje generacije tehnologij.

flexibility of the approaches which undertakings use to develop new products.
prožnosti pristopov, na podlagi katerih zavarovalnice razvijajo nove produkte.

Through careful study of what happens during a stroke, neuroscientists have been able to develop new treatments.
Nevroznanstveniki so s pomočjo natančnega raziskovanja, kaj se pravzaprav dogaja med kapjo, razvili nove načine zdravljenja.

The proposal refers to the possibility for the EMF to develop new financial instruments,
V predlogu je navedeno, da ima EDS možnost razvijati nove finančne instrumente,

The goal is to develop new protocols for data transfer
Tu razvijamo nove postopke pri prenosu

I think this is an investment opportunity for businesses to develop new services that can rekindle demand
Mislim, da je to za podjetja priložnost, da z naložbami razvijejo nove storitve, ki lahko oživijo povpraševanje

members work collaboratively to develop new values.
člani v sodelovanju razvijajo nove vrednote.

The Innovation department in-house thrives to develop new products, features
Notranji oddelek za inovacije uspeva razvijati nove izdelke, funkcije

These dual skills enable the Group to develop new concepts based on safe,
Arkopharma zato lahko razvija nove koncepte, ki temeljijo na varnih in učinkovitih naravnih proizvodih,

Member States, supported by Commission, to develop new forms of work organisation,
Države članice s podporo Komisije razvijejo nove oblike organizacije dela,

market relationships to develop new products and provide competitive solutions.
odnosov na trgu razvijamo nove produkte in zagotavljamo konkurenčne rešitve.

The facility has been established as part of the GOSTOP smart specialisation program, which aims to develop new technologies for swift digitalisation of Slovenian industry.
Center je nastal v okviru programa pametne specializacije GOSTOP, s katerim razvijajo nove tehnologije, da bi čim hitreje digitalizirali slovensko industrijo.

(f)to maintain and enlarge existing markets as well as to develop new markets for jute
(f) ohranjati in povečevati obstoječe trge, pa tudi razvijati nove trge za juto