TO DEVELOP SPECIFIC in Slovenian translation

• razviti posebne
• oblikujejo posebne
• oblikovati posebne
• da so razvili določene
• pripravijo posebne
• bi razvijal posebne

Examples of using To develop specific in English and their translations into Slovenian

To enable students to develop specific skills including language skills
Pomagati študentom in zaposlenim, da razvijejo določene spretnosti, vključno z jezikovnimi spretnostmi

To develop specific knowledge and skills that will enable students to be employed in leading positions in animal breeding production
Razviti specifična znanja ter veščine, ki bodo omogočala študentom zaposlitev na vodilnih mestih v živinorejski proizvodnji in predelavi

The Commission should encourage Member States to develop specific, measurable, achievable,
Komisija bi morala države članice spodbujati, da pripravijo specifične, merljive, dosegljive,

It could also be envisaged to develop specific tools, such as free phone or Internet based fraud
Lahko bi predvideli tudi razvoj posebnih orodij, kot je sistem prijavljanja goljufij prek brezplačnega telefona

Calls on the Member States to develop specific programmes to ensure that Roma girls
Poziva države članice, naj pripravijo posebne programe, da bi romske deklice

We must also therefore reiterate our request to the Commission to propose and to develop specific policies to expand the European Neighbourhood Policy as far as possible to our island neighbours in the Atlantic,
Zato moramo tudi ponoviti naš poziv Komisiji, da predlaga in razvije posebne politike za razširitev evropske sosedske politike, kolikor je to mogoče, na naše otoške države v

it remains imperative to maintain a maximum degree of flexibility for the Member States to develop specific solutions to achieve coexistence.
je nujno ohraniti najvišjo stopnjo prilagodljivosti, da države članice razvijejo posebne rešitve za dosego soobstoja.

The present draft regulation is right to stress the need to develop specific expertise in the evaluation of these products within the European Medicines Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP),
Predlog uredbe, ki je bil predložen EESO za pripravo mnenja, močno poudarja, da je treba v Odboru za vrednotenje izdelkov humane medicine(Committee for Medicinal Products for Human Use- CHMP3) razviti posebno strokovno znanje za vrednotenje teh izdelkov

the Commission's report concludes that there is no scientific basis on which to develop specific compositional requirements for this category of food
živili za diabetike ugotavlja, da ni znanstvene osnove, na kateri bi razvili posebne zahteve o sestavi za to kategorijo živil,

coordinate their investigations in specific cases and to develop specific expertise which may be put at the disposal of Member States to assist them in investigating cases of organised crime;
usklajevanje njihovih preiskav v posebnih primerih in da razvija posebna strokovna znanja, ki jih lahko da na razpolago državam članicami njim s tem pomaga pri preiskovanju primerov organiziranega kriminala;

its Member States to continue to develop specific strategies to ensure the effective implementation of SDG 16 on the promotion of peaceful and inclusive societies,
njene države članice, naj še naprej oblikujejo posebne strategije, s katerimi bi poskrbele za učinkovito izvajanje cilja trajnostnega razvoja št. 16 o spodbujanju miroljubnih

(e) whether it would be appropriate to develop specific criteria for stress test
(e) informacije o tem, ali bi bilo primerno oblikovati specifična merila za stresne teste

with scientific backgrounds(like for instance certain French start-ups launched by surgeons in order to develop specific surgical yarns and prostheses);
znanstvene smeri(na primer nekatera francoska zagonska podjetja, ki so jih ustanovili kirurgi, da bi razvijali posebne preje in proteze za uporabo v kirurgiji),

Using the Via Alpina Blue Trail as a start, we intend to develop specific routes for hikers with dogs.
Izhajajoč iz modre poti Vie Alpine bomo poskusili razviti lastne poti za pohode s psi.

On that subject, it is in our interests to develop specific cooperation with the other institutions,
V tem pogledu je v našem interesu tudi razvijanje posamičnega sodelovanja z drugimi institucijami,

you need to develop specific tournament skills, which I will review later.
jih je treba razviti posebne veščine turnir.

For example, it is essential to develop specific energy education measures in the area of ionising radiation from radioactive waste which is potentially harmful to humans and the environment3.
Na področju ionizirajočega sevanja radioaktivnih odpadkov, ki lahko škodujejo ljudem in okolju3, je na primer nujno potrebno razviti specifične oblike izobraževanja o energiji.

Member States to develop specific measures within employment, educational
države članice, naj oblikujejo posebne ukrepe v okviru politik zaposlovanja,

the Member States to develop specific programmes enabling women to find their place in these particular sectors,
države članice, naj pripravijo posebne programe, s pomočjo katerih bi lahko tudi ženske našle svoje mesto v teh sektorjih,

I intend to develop specific legislative proposals on these points.
Glede teh točk nameravam razviti posebne zakonodajne predloge.