TO DEVELOP SPECIFIC in Slovak translation

• vypracovali osobitné
• vypracovali konkrétne
• vyvinúť osobitné
• vyvinúť špecifické
• rozvíjať konkrétnu
• je vypracovať špecifické
• rozvíjať špecifické
• vytvorili osobitnú
• vypracovať osobitné

Examples of using To develop specific in English and their translations into Slovak

Calls on the Commission to stimulate bottom-up solutions in cooperation with all stakeholders in order further to develop specific EU legislation;
Vyzýva Komisiu, aby podporila riešenia zdola nahor v spolupráci so všetkými zainteresovanými stranami s cieľom ďalšieho vypracovania osobitných právnych predpisov EÚ;

Calls, therefore, on Member States to develop specific policies and encourages, in this regard, the equal consideration of artistic
Vyzýva preto členské štáty, aby vypracovali osobitné politiky a v tejto súvislosti podporuje rovnaké zohľadnenie umeleckého

the Member States to develop specific measures, backed up by appropriate financial coverage, in favour of more widespread consumer education in Europe
členské štáty, aby vypracovali osobitné opatrenia podporované primeraným finančným krytím v prospech rozšírenejšieho vzdelávania spotrebiteľov v Európe

urge the Member States to develop specific national strategies
nalieha na členské štáty, aby vypracovali konkrétne národné stratégie

On corruption: Results of the study, and of a Eurobarometer survey, to be discussed by the JLS expert group to decide how best to develop specific indicators for inclusion in future surveys
Korupcia: Výsledky štúdie a prieskumov Eurobarometra, ktroré majú byť predmetom diskusie skupiny odborníkov JLS usporiadanej za účelom prijatia rozhodnutia o tom, ako najlepšie vyvinúť osobitné ukazovatele na začlenenie do budúcich prieskumov

warning systems, etc. The WFD has all the necessary flexibility to develop specific drought management plans in relevant river basins.
systémov varovania atď. RSV je dostatočne flexibilná, aby umožnila v príslušných povodiach vyvinúť osobitné plány riadenia sucha.

compliance mechanisms that need to be investigated in order to develop specific proposals to promote low-emission shipping.
mechanizmov súladu, ktoré sa musia preskúmať s cieľom vyvinúť špecifické návrhy na podporu nízkych emisií lodí.

It is ideal for practising lawyers hoping to develop specific theoretical areas of their practice or for entrepreneurs and administrators who need law in their daily business.
ich každodennej činnosti alebo pre právnikov, ktorí majú záujem rozvíjať konkrétnu oblasť svojej praxe.

Member States to develop specific measures within employment, educational and social policies to
členské štáty, aby vytvorili osobitné opatrenia v rámci politík v oblasti zamestnanosti,

are encouraged to develop specific sports that fit with the local condition,
sa vyzývajú, aby vypracovala konkrétne športy, ktoré sa zmestia na miestnych podmienkach,

social partners(trade unions and employers), to develop specific measures to secure stronger rights for men
sociálnymi partnermi(odborovými zväzmi a zamestnávateľmi) vypracovala konkrétne opatrenia na zabezpečenie väčších práv mužov

Never­ theless, EuropeAid recognises that further work could be done to develop specific indicators in relation to the multiannual control framework,
Úrad EuropeAid napriek tomu uznáva, že by sa mohlo urobiť viac pre vývoj špecifických ukazova­ teľov, pokiaľ ide o rámec viacročných kontrol,

These schools are all invited to develop specific improvement plans,
Všetky tieto školy sa vyzývajú na vypracovanie špeciálnych plánov na zlepšenie na základe dohody medzi školami

All these organs begin to develop specific gonococcal inflammation(endometritis,
Všetky tieto orgány začínajú rozvíjať konkrétne Gonokokové zápal(endometritída,

They serve to develop specific activities among higher education institutions
Slúžia na rozvíjanie osobitných činností zo strany inštitúcií vysokoškolského vzdelávania

Understanding these dynamics, and helping to develop specific strategies to mitigate and adapt to climate change in the Arctic,
Pochopenie tohto vývoja a pomoc pri vypracúvaní osobitných stratégií na zmiernenie zmeny klímy v Arktíde

the Youth on the Move programme, to develop specific lines for young farmers.
program Mládež v pohybe atď. rozvíjali osobitné usmernenia v prospech mladých poľnohospodárov.

it makes no sense to develop specific labelling as a reward for the fact that we have been complying with the existing laws for a long time.
zlepšiť v dodržiavaní predpisov, avšak nedáva žiaden zmysel vytvárať špecifické označenie ako odmenu za skutočnosť, že už dlho dodržiavame existujúce zákony.

convergence with EU policies" have tried to develop specific projects but have not succeeded for lack of financing and a sufficient number of partners.
zbližovanie s odvetvovými politikami EÚ“ sa pokúsili vypracovať určité projekty, ale neuspeli pre nedostatočné financovanie a nedostatočný počet partnerov.

When the lawsuits required companies to develop specific diversity goals for hiring and promoting women
Keď súdne procesy vyžadovali, aby spoločnosti vypracovali konkrétne ciele v oblasti rozmanitosti zamerané na zamestnávanie