РОЗРЯДЖАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• discharged
• runs out
• drains
• discharges

Приклади вживання Розряджається Українська мовою та їх переклад на Англійською

силосі опускається за вагою, він заповнюється зазором між лопатками і розряджається внизу з обертанням лопаток.
it is filled in the gap between the blades and is discharged at the bottom with the rotation of the blades.

а пил розряджається з розрядника.
and the dust is discharged from the discharger.

ми постараємося розглянути всі можливі варіанти того, чому телефон розряджається при зарядці, і як з цим можна боротися.
we will try to consider all possible options for why the phone is discharged during charging, and how to deal with this.

матеріал розряджається з верхньої частини лопаті.
the material is discharged from the upper part of the blade.

І тоді кожен раз, коли ви працюєте з кимось у компанії, акумулятор довіри між вами або заряджається, або розряджається».
And then every time you work with someone at the company, the trust battery between the two of you is either charged or discharged, based on things like whether you deliver on what you promise.”.

це тому, що ви, безумовно, помітили, що ваш малюк турбується, коли ви берете цей пристрій від нього або коли акумулятор розряджається.
you might have been noticing that your child gets upset when you take away the tablet, or if it runs out of battery.

тарифи на електроенергію низькі, і розряджається, коли попит
electricity rates are low and discharges when demand

тарифи на електроенергію низькі, і розряджається, коли попит
electricity rates are low and discharges when demand

якщо батарея розряджається настільки, що вона падає вхід напруги живлення занадто низька, щоб дозволити надійну роботу.
if the battery discharges so much that it drops the supply's input voltage too low to permit reliable operation.

ємність в котушці раптово розряджається, таким чином, перенесення на напругу 12
of priming the candle, sudden discharge of capacity was in the coil,

Напевно, кожен з нас хоч раз стикався з тим, що планшет розряджається саме в той момент, коли без нього не можна обійтися, а зарядити його оригінальної зарядкою немає можливості.
Surely, each of us at least once faced with the fact that the tablet is discharged at the very moment when you can not do without it, and there is no way to charge it with original charging.

він вже повністю розряджений, а найчастіше розряджається акумулятор холодними зимовими ночами.
most often the battery is discharged on cold winter nights.

батарея дуже швидко розряджається, тому треба враховувати даний фактор і, як допоміжний засіб,
the battery is very quickly discharged, so you must consider this and have an additional battery for the gadget,

батарея дуже швидко розряджається, особливо на iPhone попередніх випусків,
the battery is very quickly discharged, especially on the iPhone previous releases,

пил пилу пилу розряджається циклонним пиловловлювачем,
the large particle dust is discharged by the cyclone dust collector,

Якщо смартфон почав швидко розряджатися, там може бути"жучок".
If the smartphone started quickly discharged, there may be a"bug".

Навушники починають розряджатися значно швидше.
Headphones begin to discharge much faster.

Пізніше, вони будуть автоматично або вручну розряджаються.
Later, they will be automatically or manually discharged.

Які смартфони розряджаються через WhatsApp.
Which smartphones will be deleted from WhatsApp.

Майже вічна акумуляторна батарейка Як часто і постійно розряджалася акумуляторна батарейка, на нашому улюбленому бум-боксі або плеєрі.
Almost eternal battery How often and constantly discharged battery, on our favorite boom box or player.