РОЗРІЗНЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• varies
• differs
• is different
• differ
• vary
• is distinguished

Приклади вживання Розрізняється Українська мовою та їх переклад на Англійською

дерев'яної підлоги розрізняється, тому розглянемо окремо кожну з них.
wood floor varies, therefore, we consider separately each of them.

Раніше було виявлено, що мозок підлітків з серйозними антисоціальними поведінковими проблемами істотно розрізняється за структурою мозку їх однолітків, які не виявляють агресивної поведінки.
However we have previously found that the brains of teenagers with serious antisocial behavioural problems differ significantly in structure to those of their peers who do not display such disruptive behaviour.

Форма та щільність цих смуг розрізняється між підвидами, але загалом більшість тигрів має більше ніж 100 смуг.
The form and density of stripes differs between subspecies, but most tigers have in excess of 100 stripes.

вартість будинків розрізняється в 300 разів залежно від категорії,
the cost of houses varies 300 times depending on the category,

здійснюють екологічний моніторинг рівні забруднення Москви і Нью-Йорка розрізняється не більше ніж на 3-7%.
offering environmental monitoring pollution levels in Moscow and New York differ by no more than 3-7%.

Рівень активності різко розрізняється серед домашніх тварин
Activity levels vary dramatically between pets

єдиної серцево-судинної системи так сильно розрізняється.
of the connected and unified cardiovascular system varies so much.

їх стиль дійсно розрізняється.
because their style really differs.

Він виконує багато соло для колективу, і це сильно розрізняється за почуттям і темпом,
He performs many solos for the band, which vary strongly in feeling

політичних кордонів і розрізняється лише за формами свого прояву і ступенями жорстокості.
political boundaries and varies only in its manifestations and severity.

то і необхідну кількість цих речовин для всіх розрізняється.
then the required amount of these substances for all differs.

Зрозуміло, що вартість квартир в Москві і Підмосков'ї розрізняється в рази.
It is clear that the cost of apartments in Moscow and the Moscow region vary at times.

дітей істотно розрізняється.
hair of adults and children varies considerably.

під'їзної дороги, розрізняється вартість сотки.
the cost varies weave.

рекомендовані для регіонів, де жорсткість води невідома або широко розрізняється.
are recommended for regions where the water hardness is unknown or varies widely.

будова якого розрізняється у чоловіків і жінок.
the structure of which varies in men and women.

жінок дійсно розрізняється.
women really are different.

Цей термін, пов'язаний із якістю“Діва” розрізняється на всій незайманій, дівочої,
This quality-related term“virgin” is differentiated into all Extra virgin,

Енергія, що виходить від джерел, розрізняється за частотою та довжиною хвилі- це основні характеристики ЕМП.
The energy emanating from a source that varies in frequency and wavelength are the basic characteristics of EMP.

У мові розрізняється два числа: однина
The language distinguishes two numbers, singular