РОЗСМОКТУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• dissolve
• absorbable
• resolve
• absorbed
• resorbable
• of bioresorbable materials

Приклади вживання Розсмоктуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

шляхом введення спеціальних розчинів домагаються того, що вони перестають розвиватися і поступово розсмоктуються.
by injecting special solutions ensure that they cease to evolve and gradually dissolve.

Насправді лікарським препаратам спеціально надають форму таблеток що поволі розсмоктуються, тому що їх творці розрахували точний час виділення діючої речовини.
In fact, drugs specifically provide the form of slowly dissolving tablets, because their creators calculated the exact time of release of the active substance.

Косметологічні нитки складаються з особливих полімерів, які розсмоктуються і запускають внутрішні процеси омолодження,
Cosmetic threads consist of special polymers that absorb and trigger internal rejuvenation processes,

На відміну від філерів нового покоління, які розсмоктуються, старі просто вростають в тканини обличчя(губ, щік, скул).
Unlike new generation fillers, which absorb, old ones simply grow into the tissues of the face(lips, cheeks, cheekbones).

Які розсмоктуються, які розчиняються під шкірою через деякий час,
Absorbable sutures, which dissolve under the skin after a while,

При накладенні внутрішньошкірного косметичного шва нитками, які розсмоктуються, до вартості оперативного лікування додається 50%.
When applying cosmetic intradermal suture threads, which absorb, 50%to the cost of surgical treatment are added.

легко розсмоктуються, що сприяє швидкому досягненню ефекту- зменшенню нервового напруження
to use,"> easy to dissolve, thereby achieving rapid effect- reduction in nervous tension

гіалуронова кислота з часом повністю розсмоктуються, були створені комбіновані препарати, що містять інертні штучно синтезовані хімічні речовини.
hyaluronic acid is completely resorbed over time, they created combined preparations containing inert artificially synthesized chemical substances.

які знімаються на 10-ту добу або розсмоктуються самостійно.
which are removed on the 10th day or are resolved independently.

до смерті вони постійно вбирають різні речовини, розсмоктуються і завдяки цьому реформуються(міняючи форму
they constantly absorb various substances dissolve and thanks to this reform(changing the shape

Мезониті складаються з полімерів, які розсмоктуються в шкірі, але запускають вироблення природних волокон
The mesothreads consist of polymers that dissolve in the skin, but start the production of natural fibers

(a) стерильний хірургічний кетгут, аналогічні стерильні матеріали для накладання швів(включаючи стерильні хірургічні або стоматологічні нитки, які розсмоктуються) та стерильні адгезиви для тканин для хірургічного закриття ран;
(a) sterile surgical catgut, similar sterile suture materials(including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;

У одних розсмоктуються кісти і міоми,
In some dissolve cysts and fibroids,

У деяких випадках гнійники розсмоктуються самостійно, але чекати«з моря погоди» ми вам не радимо, тому що процес самоліквідації дуже довгий, а виразки виглядають досить неприємно
In some cases, pustules resolve on their own, but to wait for"the sea weather," we do not advise you because the process of self-destruction is a very long

особлива структура імплантатів, що розсмоктуються, сприяє виробленню тих типів колагену
the special structure of resorbable implants contributes to the development of those types of collagen

Наприклад, натуральні нитки кетгут розсмоктуються протягом 7- 10 днів, а для напівсинтетичній нитки капроаг може знадобитися до 210 днів поки вона зникне з організму жінки.
For example, natural catgut threads dissolve within 7 to 10 days, and for a semi-synthetic thread it may take up to 210 days for it to disappear from the woman's body.

Johnson& Johnson пропонує великий вибір гемостатичних засобів, що розсмоктуються, які виготовляються з окисленої регенерованої целюлози
Johnson& Johnson offers a range of resorbable hemostatic agents, made from oxidized regenerated cellulose

Відомо, що атеросклеротичний процес починається в ранньому віці, проте надходження в достатній кількості лецитину в організм дитини не допускає затвердіння«холестеринових бляшок» і вони швидко розсмоктуються.
It is known that the atherosclerotic process begins at an early age, but daily consumption of a sufficient amount of pectin in the body of a child does not allow the"cholesterol plaques" to harden and they quickly dissolve.

надходження в достатній кількості лецитину в організм дитини не допускає затвердіння«холестеринових бляшок» і вони швидко розсмоктуються.
the intake in sufficient amounts of lecithin in a child's body does not allow solidification"plaque" and they quickly dissipate.

які гинуть і розсмоктуються під впливом системи протипухлинного імунітету.
which are killed and will dissolve under the influence of the system of antitumor immunity.