РОЗТАШУВАННЯМ - переклад на Англійською

• location
• arrangement
• position
• layout
• placement
• locations
• arrangements

Приклади вживання Розташуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановлено, що локалізація внутрішньомасових конвективних опадів на східній периферії блокуючого антициклону співпадає з їх розташуванням.
It is defined that the location of air-mass convective precipitation at the eastern periphery of the blocking anticyclone coincides with their position.

прямими гострими краями і доступний зі стандартним розташуванням плитки Windows.
is available with the standard Windows Tile layout.

відрізнялися від решти символів епітафії за розташуванням і стилем.
separate from the rest of the epitaph in placement and style.

паралельним розташуванням робочих поверхонь.
parallel arrangement of work surfaces.

універсального призначення, з ліво- або правостороннім розташуванням приводу.
multipurpose use that have the left- or right-hand position of the drive.

Розміщення в готелі в Києві. Ми пропонуємо розміщення в кращих готелях в центрі міста з найкращим розташуванням і чудовим видом на центр міста.
Hotel accommodation in KievWe offer lodging in the best downtown hotels with unbeatable locations and splendid views of the city center.

Ми могли б зробити кілька різних сцен кімнати з різним розташуванням меблів(також сцен) в них.
We could make a couple of different room scenes, with different arrangements of furniture(also scenes) in them.

Є найкращим(বাংলা) набравши інтерфейс з динамічним розташуванням клавіш.
Bengali Keyboard is a best(বাংলা) typing interface with dynamic key layout.

констеблі працювали над реєстрацією бідняків та їх розташуванням у робітничих бараках.
as constables worked on registration of the poor and their placement in workhouses.

стосуються людей, що народилися з дзеркальним розташуванням органів.
relate to people born with a mirror arrangement of organs.

безкоштовному CDN і розташуванням серверів по цілому світу.
free CDN, and worldwide server locations.

верстати з верхнім розташуванням двигуна мають широкий спектр цін.
Machines with upper motor position have a wide range of prices.

базовим розташуванням будівлі, обертанням і елементами керування мишею.
basic building placement, rotation, and mouse controls.

переважно жіночого типу цвітіння з пучковим розташуванням зав'язей у вузлах.
predominantly female type of flowering with puchkovy arrangement of ovaries in the nodes.

Карта Антарктики, що показує товщину льоду над рівнем моря з основним розташуванням крижаної товщі.
Map of Antarctica showing ice thickness above sea level with major ice core locations.

12-м тижнями) викликані неправильним розташуванням плода внаслідок генетичних порушень.
are caused by an improper fetal position due to genetic disorders.

коктейлів підійде дизайн нігтів, виконаний чорним гель-лаком і діагональним розташуванням різнокольорових страз на безіменному пальці.
executed by black gel-varnish and diagonal arrangement of multi-colored rhinestones on an anonymous finger will approach.

положення повністю визначаються розташуванням кардинальних точок;
orientation are completely determined by the locations of the cardinal points;

з верхнім і нижнім розташуванням морозильної камери;
with an upper and lower position of the freezer;

то в ньому можна виділити безліч площин з характерним правильним розташуванням атомів.
then it can be distinguished many planes with the characteristic correct arrangement of atoms.