Приклади вживання Розтині Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При патологоанатомічному розтині мозок набряклий,
Звертаємо вашу увагу на те, що при розтині фігурки лаком,
Please note that, when opening the figures with varnish,Розтин показав, що сержант-майор помер від втрати крові.
Після розтину ємності препарат придатний до застосування протягом одного місяця.
After opening the container the drug is suitable for use for one month.Розтину(досвідченим педіатричним патологоанатомом, якщо це можливо);
An autopsy(by an experienced pediatric pathologist, if possible);Розтин фурункула, пароніхія;
Opening of boils, paronychia;Шериф Сем Сент-Джон заявив, що чиновники очікують результатів розтину.
Sheriff Sam St. John said on Monday that officials were awaiting autopsy results.Після розтину з'ясувалося, що саркофаг був затоплений водою.
After opening it has become clear that the sarcophagus has been flooded with water.Вони називаються СРКА(спонтанний розтин коронарної артерії).
This was called a SCAD(Spontaneous Coronary Artery Dissection).залежно від результатів розтину.
depending on the outcome of the autopsy.Електро-пила для розтину грудини осциляторна- 1 одиниця.
Electric oscillation saw for sternum opening»- 1 piece.А 25 квітня в зоопарку пройшло публічне розтин риби-молота.
And on April 25, the zoo went public dissection of a fish-hammer.то попрошу, не робіть розтину.
do not do an autopsy.Попереднє розтин оболонки не вітається.
Preliminary opening of the shell is not welcome.Знекровлення і розтин вени.
Bleeding and vein dissection.За наполяганням Маргарет її чоловік був похований як можна швидше, без розтину.
Margaret insisted that her husband be buried as soon as possible with no autopsy.Недозрілий ячмінь може і просто зникнути без розтину, це нормально.
Unsolved barley may simply disappear without opening, this is normal.залежно від результатів розтину.
depending on the autopsy findings.НР-117 Набір інструментів для розтину тварин 1х17.
HP-117 set of tools for dissection of animals 1х17.Малі кишені після розтину розділені.
The small pockets after opening are separated.
