РОЗУМОВІ - переклад на Англійською

• mental
• thought
• intellectual
• cognitive
• mind
• reason
• thinking
• to the intellect

Приклади вживання Розумові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розумові здібності студентів оцінюються за стандартною системою,
Students' intellectual abilities are evaluated according to the standard system,

неминуче змінює розумові процеси.
will inevitably alter thought processes.

Протягом наступного 21 дня ви всі зможете відчути напружені розумові та фізичні навантаження.
Over the next 21 days, you're all going to experience intense mental and physical strain.

Хлопець має дуже добрі розумові здібності, як звичайна дитина,
The boy has remarkably good intellectual abilities, like an ordinary child

пропонує філософські розумові експерименти.
offer instead philosophical thought experiments.

непорушну соціальну структуру, маючи такі обмежені розумові можливості?
stable social structure with such limited cognitive abilities?

функціонувати таким чином, ми повинні розвивати розумові та емо-.
function this way we have to develop mental and emo-.

Правильніше було б сказати, що ми не завжди використовуємо свої розумові здібності максимально.
It would be more correct to say that we do not always use our intellectual abilities to the full.

минувши розумові процеси і аналіз.
bypassing the thought processes and analysis.

Проте, прийшов час, коли повинен маніфестуватися Новий Вік і з ним будуть прискорюватися розумові дії.
However, a time has come when the New Age must be manifested, and with that in mind action has been taken to speed things up.

знайти діяльності, які забезпечують унікальні розумові і фізичні проблеми.
finding activities that provide unique mental and physical challenges.

зберігаються завдяки традиції чи універсальному розумові людства.
warranted by tradition or universal reason of mankind.

зупинити свої розумові процеси.
stop your thought processes.

інші вроджені вади, розумові порушення і проблеми з поведінкою.
other birth defects, intellectual disabilities, and behaviour problems.

показали, що навіть десять хвилин спілкування в день підвищують розумові здібності.
showed that even ten minutes of dialogue a day increases cognitive abilities.

при цьому їм постійно потрібні розумові та фізичні навантаження.
they always need mental and physical exercise.

вони збігаються в своїй читача функції, але лежать в основі їх розумові операції різні.
thus they coincide in their nominative function, but the thought operations underlying them are different.

у дітей переважають загальні розумові інтереси;
is dominated by common intellectual interests.

вживання шоколаду принаймні один раз на тиждень, може покращити розумові здібності.
eating chocolate at least once a week can increase your cognitive ability.

який відкривається розумові, а не чуттям, походить від нього.
revealed to the intellect but not to the senses, is derived from him.