РОЗУМОВІ ЗДІБНОСТІ - переклад на Англійською

• mental abilities
• mental capacity
• mental skills
• cognitive abilities
• mental faculties
• intellectual abilities
• mental capabilities
• mental powers
• mental ability
• mental capacities

Приклади вживання Розумові здібності Українська мовою та їх переклад на Англійською

випробовувані виконували різні комп'ютерні завдання, оцінюючі їх розумові здібності.
each participant completed computer tests that measured their mental skills.

тобі знадобляться всі твої розумові здібності, коли він приземлиться.
you will need all your mental faculties when he lands.

Дослідники вивчили 128 областей мозку, в той час як випробовувані виконували різні комп'ютерні завдання, оцінюючі їх розумові здібності.
Study participants were scanned on 128 regions of their brains while they performed various computer tasks that measured their mental skills.

все більше розвиваються його фізичні можливості і розширюються розумові здібності.
more are developing their physical capabilities and expanding mental abilities.

які допомагають боротися зі стресом і підвищують розумові здібності.
bars that help to fight stress and increase mental capacity.

показали, що навіть десять хвилин спілкування в день підвищують розумові здібності.
showed that even ten minutes of dialogue a day increases cognitive abilities.

Розумові здібності студентів оцінюються за стандартною системою,
Students' intellectual abilities are evaluated according to the standard system,

учень гармонійно та свідомо розвиває всі свої розумові здібності.
the pupil develops all his/hers mental faculties harmoniously and consciously.

Дослідники вивчили 128 областей мозку, в той час як випробовувані виконували різні комп'ютерні завдання, оцінюючі їх розумові здібності.
The research team scanned up to 128 brain regions while the participants underwent various computer tasks that assessed their mental skills.

особистісні та розумові здібності.
personality and mental abilities.

Це відмінна можливість провести час розвиваючи свій інтелект і розумові здібності, не вдаючись до необхідності устанавливать ПЗ.
This is a great opportunity to spend time developing their intelligence and mental capacity, without the need we establishof Lebanon.

Хлопець має дуже добрі розумові здібності, як звичайна дитина,
The boy has remarkably good intellectual abilities, like an ordinary child

розтягувати свої розумові здібності, і навчитися знаходити порядок серед хаотичних, по-видимому фактів.
stretch your mental capabilities, and learn to find order among apparently chaotic facts.

покращує розумові здібності та додає енергії.
improves mental capacity, and energizes.

ваша супутниця має всі розумові здібності керувати машиною
your companion has all the mental abilities to run a machine

уяву, розумові здібності, естетичні смаки.
imagination, mental faculties, aesthetic tastes.

особливо в контексті його дивовижні розумові здібності.
esp. in the context of his amazing mental skills.

Ви можете літати, як летюча миша з одного місця в інше або використовувати розумові здібності.
You can fly like a bat from one place to another or use mental powers.

Правильніше було б сказати, що ми не завжди використовуємо свої розумові здібності максимально.
It would be more correct to say that we do not always use our intellectual abilities to the full.

Якщо ви мрієте завести в своєму будинку інтелектуально обдаровану собаку, при виборі вихованця спирайтеся тільки на розумові здібності певної породи.
If you want to have in your home intellectually gifted dog when choosing a pet based only on the mental abilities of a certain breed.