РОЗФАРБОВУВАТИ - переклад на Англійською

• paint
• color
• painting
• coloring

Приклади вживання Розфарбовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх і доведеться розфарбовувати!
And we will need to paint!

У дитинстві Сігеру Міямото любив малювати і розфарбовувати картинки, досліджувати ландшафти, що оточують його будинок.
As a young boy, Miyamoto loved to draw, paint pictures, and explore the landscape surrounding his house.

Кожен з вас отримав однаковий шматок чистого паперу і почав розфарбовувати відрізки паперу кольоровою крейдою.
You each are given an identical strip of blank paper and begin coloring parts of it with crayons.

Автор Флеша дає право безкоштовно закачувати на комп'ютер, розфарбовувати, давати іншим і навіть розмішати на інші сайти флеш розмальовки або давати скачувати на файлообмінник.
The author gives the right for free Flash download to your computer, paint, make another and even stir at the other sites flash coloring or give download on fayloobmenikah.

А на нашому сайті ви можете розфарбовувати, скільки хочете одну
And on our website, you can paint as you want one

Тут ви будете розфарбовувати персонажів, або натискати на них, щоб вони зробили певні рухи
Here you will paint the characters, or click on them so they do certain movements

не розставляти цифри… а розфарбовувати!
to arrange numbers… and paint!

Тож ми почали розфарбовувати, і першим ділом ми пофарбували все в блакитний, і ми подумали,
So we started painting, and the first thing we did was to paint everything blue,

Коли розфарбовувати на папері, ти можеш передати,
When the paint on paper, you can pass,

У 2010-2011 роки стало модно розфарбовувати ялинки в різні кольори,
In the 2010-2011 year, it became fashionable to paint a tree in a different color,

Загальніше, числа можна розфарбовувати різноманітно, відповідно до того чи діляться вони на 3, 4 і т. д.;
More generally, numbers could be colored differently according to whether or not they are multiples of 3, 4, etc.;

Загальніше, числа можна розфарбовувати різноманітно, відповідно до того чи діляться вони на 3, 4 і т. д.;
More generally, numbers could be colored differently according to whether or not they are multiples of 3,

Замість того, щоб розфарбовувати кожен старий фрейм з повним новим кадром,
Instead of painting over each old frame with a complete new frame,

Нам все-одно буде цікаво розфарбовувати дельфінів, бо тоді ми представляємо себе їхнім другом і як би граємося з ними.
We are all the same it will be interesting to paint dolphins, because then we present ourselves ihnim other and like playing with them.

моя середня донька Естер дуже любить розфарбовувати поні.
my middle daughter, Esther loves to paint pony.

й дитині буде цікаво розфарбовувати ваш малюнок або розмальовку на сайті.
the child will be interesting to paint your picture, or coloring on the site.

Наш сайт має в цілому 759 конструкцій для розфарбовувати той, який ви хочете.
Our site has a total of 759 designs available for you to colorize the one you want.

які дозволяють за комп'ютером розфарбовувати різні зображення.
which allow the computer to paint a different image.

вікна в різні кольори, тоді їм повинні дозволити хоча б розфарбовувати простір навколо них на свій розсуд.
then they should be allowed at least to paint the space around them at their discretion.

Діти молодшого віку можуть на комп'ютері збирати пазли, розфарбовувати картинки, навчатися письма та рахунку.
Young children can on the computer collect puzzles, colorize pictures, learn the letter and account.