РОЗФАСОВАНІ - переклад на Англійською

• packaged
• put up
• packed
• pre-packaged

Приклади вживання Розфасовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазначені в ключі номера відповідають номерам на пакетиках, в які розфасовані камені.
The numbers indicated in the key correspond to the numbers on the sachets in which the stones are packed.

енергетичні напої та розфасовані солодкі продукти
energy drinks and pre-packed sweetened products

вам не потрібні всі реагенти, розфасовані всередину клітин.
you don't need all the reactants bottled up inside the cells.

Свіжі ягоди ТМ«Наша Ягода» дбайливо зібрані на власних плантаціях, розфасовані в зручну упаковку,
Fresh berries of TM" Our Berry" carefully collected on the plantation, packaged in convenient packaging,

аналогічні продукти, розфасовані як описано в товарній позиції 3808.
similar products, put up as described in heading No. 38.08.

Випускаються бактерійних препаратів розфасовані в ампули або флакони,
Produced by bacterial drugs Packed in ampoules or bottles,

готове печиво, або розфасовані обіди….
pre-made cookies, or microwave dinners….

видавленою на ній написом«CORTEF10» розфасовані у флакони затемненого скла(в кожному упаковано по 100 штук).
the"CORTEF10" inscription stamped on it are packaged in vials of darkened glass(each packed in 100 pieces).

а не для куріння, і розфасовані для роздрібного продажу.
not smoked and which is put up for retail sale.

будуть наноситися стрази, які розфасовані по пакетиках і пронумеровані в суворій відповідності з ключем.
will be applied the rhinestones that are packaged in packets and numbered in strict accordance with the key.

рідини, розфасовані в бочки, та ін.) Складається з двох відкритих майданчиків з твердим покриттям загальною площею- 3000 кв. метрів.
liquids packaged in barrels, etc.) consists of two open paved areas with a total area of 3000 square meters.

Крем розфасований в баночки об'ємом 150 мл.
Cream packaged in a jar capacity 100ml.

Вона може бути розфасована в окремі пластикові упаковки
It can be packaged in separate plastic bags

Партія наркотика була розфасована по трьох сумках.
The drug was packed in three bags.

Що наркотик був уже розфасований і готовий до продажу.
Authorities allege that drug had already been packaged and was ready to be sold.

Корм для собак або котів, розфасований для роздрібної торгівлі.
Dog or cat food, put up for retail sale.

Рекомендується вживати питну, розфасовану в пляшки.
It is recommended to use drinking, packed in bottles.

Розфасована по 5 рулонів в упаковці.
Packaged 5 rolls per pack.

Корм для собак або котiв, розфасований для роздрiбної торгiвлi.
Dog or cat food, put up for retail sale.

Спеції можна купити вже розфасованими, або ж на вагу.
Spices can be bought already packaged, or by weight.