PUT UP - переклад на Українською

• виставлений
• миритися
• поставити
• терпіти
• виставлено
• виставляються
• розфасовані
• розмістити
• винести
• виставлені
• виставили
• виставлена
• виставив
• виставила
• мирилися
• виставляється
• виставлених
• миритись
• миримося

Приклади вживання Put up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia's largest bank with Turkish capital put up for sale.
Найбільший в Росії банк з турецьким капіталом виставили на продаж- ЗМІ.

At that point, the collection was put up for sale.
В той час колекція була виставлена на продаж.

and the ladies put up with constant discomfort.
і дами мирилися з постійним дискомфортом.

Smart Energy put up natural gas on UEEX for the first time.
Smart Energy вперше виставила природний газ на УЕБ.

Father put up the house for sale.
Батько виставив будинок на продаж.

Health complex of the NBU put up for sale→.
Оздоровчий комплекс НБУ виставили на продаж.

On 1 January 2006, the final 1,000 pixels were put up for auction on eBay.
Січня 2006 р остання тисяча пікселів була виставлена на аукціоні еВау.

Lot- shall mean the customer's assets unit put up for sale;
Лот- одиниця активів замовника, що виставляється до продажу;

In 2009, the girl put up for auction her virginity.
У 2009 році дівчина виставила на аукціон свою невинність.

But soon the prince again put up for sale the remainder of the ranch.
Але незабаром принц знову виставив на продаж частину ранчо.

She frequently has to put up with his attempts at humour and social interaction.
Їй часто доводиться миритись з його гумористичними та соціальними пориваннями.

The vessel was salved and put up for sale the following April.
У жовтні судно конфіскували й виставили на продаж.

Kurchenko put up$ 50 million as collateral for this loan.
Курченко виставив$50 млн як заставу за цим кредитом.

The best McLaren F1 put up for sale.
Найкращий McLaren F1 виставили на продаж.

Peruvian model from Lima in March 2005 put up for auction its virginity.
Перуанська модель з Ліми в березні 2005 року виставила на торги свою невинність.

Some time with their absence had to put up.
Певний час із їхньою відсутністю доводилося миритись.

The controversial ex-mayor of Toronto put up for sale your things.
Скандальний екс-мер Торонто виставив на торги свої речі.

Racing Citroen for the“Paris-Dakar” put up for sale.
Гоночний для Citroen«Париж-Дакара» виставили на аукціон.

Any lineup he put up would have won.
Будь-який склад, який він виставив би виграв.

But I don't have to put up with your passive- aggressiveness anymore.
Но мне больше не придется мириться с твоей пассивной-агрессивностью.