PUT UP IN SPANISH TRANSLATION

• poner
• aguantar
• soportar
• tolerar
• colgar
• colocar
• coloca
• mete
• montado
• puso
• puesto
• pon
• aguantado
• colocado
• soportado
• aguanto
• aguanta
• colocó
• colgado

Examples of using Put up in English and their translations into Spanish

Sadanandji, please tell us when the remaining electric wires are being put up?
Sadanandji, por favor dice nos Cuándo los sobrante cables eléctricos estando colgar?

Some people had put up tents in the desert outside the town.
Algunas personas habían colocado tiendas de campaña en el desierto fuera del poblado.

And you have put up with me all these years hoping to get it.
Me has aguantado todos estos años para conseguirlo.

Put up dark curtains if you must sleep during the day.[5].
Si tienes que dormir durante el día, pon cortinas oscuras en tu dormitorio.[5].

Put up birthday decorations as well as Christmas ones.
Coloca decoraciones de cumpleaños junto con las de Navidad.

Then said Iesus unto him: put up thy sword into his sheath.
Jesús lo reprendió, diciendo:“Mete en su lugar tu espada;

I think I decided it's something I could put up with.
Decidí que es algo que puedo tolerar.

It cried,‘we have put up with a lot, but we cannot allow this!
Ella había aguantado mucho pero en cambio esto no lo podía aceptar!

Put up small Christmas decorations throughout my home.
Colocar pequeños detallitos navideños por mi casa.

So put up your fists and i will put up mine.
Así que pon tus puños y voy a poner la mía.

This has been put up against the door to trap the poor man in.
Ha sido colocado contra la puerta para dejar al pobre hombre encerrado.

Put up the shield.
Coloca el escudo protector.

Jesus therefore said to Peter,'Put up the sword into its sheath.
Pero Jesús le dijo a Pedro:“Mete tu espada en la vaina.

There are some things you just can't put up with.
Algunas cosas no se pueden tolerar.

I have put up with your disobedience and carelessness long enough.
He soportado tu desobediencia y descuido lo suficiente.

Put up posters in local shop windows and noticeboards.
Colocar carteles en escaparates locales y tableros de anuncios.

Put up your big blind, Harry. Mm-hmm, mm-hmm… Deal me out!
Pon tu ciega grande, Harry.¡Reparte!

And you have put up with all my childishness without ever complaining.
Y tu has aguantado todas mis niñerías sin quejarte jamás.

The germans have put up these pisters.
Los Alemanes han colocado estos'cuarteles.

Put up tents.
Coloca carpas.