PUT UP in Slovak translation

• postaviť
• zmieriť
• znášať
• zostavených
• strpieť
• stavať
• sa zmierovať
• vyvesené
• put up
• postavil
• postavili
• postavte
• stavajú

Examples of using Put up in English and their translations into Slovak

Put up with your shenanigans.
Zmieriť sa s tvojimi úskokmi.

But he cannot put up with his wife's death.
A okrem toho sa nedokáže zmieriť so smrťou svojej ženy.

Everybody put up a good show.
Všetci predviedli kvalitnú šou.

Who put up these flyers?
Kto vylepil tie letáky?

Melita had to put up money.
Melánia sa musela postaviť, aby na peniaze dočiahla.

McGee, put up a map of the murders.
McGee, nahoď mapu vrážd.

We will go there and put up a big fight.
Tie sa im postavia a rozpútajú veľký súboj.

So I put up a fight and told you how to help me.
A tak som zacal bojovat a prikazovat Ti ako mi máš pomôct.

I have sealed off windows and put up heavy curtains.
Zatvorila som okno a zatiahla ťažké závesy.

Business creation is always connected with risks to lose the put up money.
Otvorenie podnikania je vzdy spojene s rizikom straty vlozenych penazi.

You see how we have put up with him.
Je úžasná.- Vidíš, ako sme sa s tým zmierili.

And He uses it to penetrate the defenses that people put up.
A On ho používa, aby prenikol cez obranu, ktorú si ľudia vystavili.

and the ladies put up with constant discomfort.
a dámy sa zmieriť s konštantnou nepohodlie.

I'm so glad you put up the next chapter!
Ja som taká rada že si pridla dalšiu kapitolu!

If you wanted to get a construction permit so you could put up a building, in Kenya, it was going to take you 125 days.
Ak ste chceli dostať stavebné povolenie, aby ste mohli postaviť budovu, v Keni by vám to trvalo 125 dní.

If you don't need the last word in toughness and can put up with a poor screen
Ak nepotrebujete posledné slovo v húževnatosti a môže zmieriť so zlým displejom a malými tlačidlami,

Opposition parties said the government should follow Hungary and put up a fence on Slovenia's border with Croatia to prevent refugees entering the country.
Opozičné strany uviedli, že vláda by mala nasledovať príklad Maďarska a postaviť plot na slovinských hraniciach s Chorvátskom, aby tak zabránila migrantom vstúpiť do Slovinska.

All guys are like that, you have to put up with the"idiot" stuff… to get to the"great" stuff.
U chlapcov ako on, musíš znášať"idiotské" veci, aby si získal"skvelé" veci.

The vast majority of North Americans put up with headaches, migraines,
Prevažná väčšina Severoameričané zmieriť s bolesťou hlavy,

tourists just have to buy a place for only a small amount of money and put up their tent there.
tábory nastavené vopred a turisti potrebujú len kúpiť si miesto pre malú sumu peňazí a postaviť tam svoj stan.