WAS PUT UP FOR SALE - переклад на Українською

• був виставлений на продаж
• виставили на продаж
• була виставлена на продаж

Приклади вживання Was put up for sale Англійська мовою та їх переклад на Українською

The team was put up for sale in the summer of 2006, only to be taken off the market again several months later.
Влітку 2006 року команду було виставлено на продаж, однак через кілька місяців знято з продажу..

He also said that if a 20% stake was put up for sale, he did not….
Він повідомив також, що в разі, якщо на продаж буде виставлено пакет в 20%, він в конкурсі брати участь не буде..

According to the mid-2010 in the Kiev region, was put up for sale to 2,5 thousand households in 51 cottage.
За даними середини 2010 року, у Київському регіоні на продаж було виставлено до 2, 5 тис. домоволодінь в 51 котеджному селищі.

He also said that if a 20% stake was put up for sale, he did not….
Він повідомив також: якщо на продаж буде виставлено пакет 20%, він у конкурсі участі не братиме.

One of Bonhams' oldest auction houses, which was put up for sale in May this year, was purchased by the British private equity firm Epiris.
Один із найстаріших аукціонних будинків Bonhams, який було виставлено на продаж в травні цього року, був придбан британською приватною інвестиційною компанією Epiris.

and the land was put up for sale.
земельну ділянку виставлений на продаж.

it became known that the restructuring concern was put up for sale.
під час реструктуризації концерн виставлений на продаж.

Otherwise, after 1 month it was put up for sale in the slave-owning market.
В іншому випадку по закінченні 1 місяця його виставляли на продаж на рабовласницький ринок.

A chic house that everyone will likeFans of the"Star Wars" recently was put up for sale.
Шикарний будинок, який сподобається абсолютно всімфанатам«Зоряних воєн» зовсім недавно став виставлений на продаж.

Facility was put up for sale in July this year for$ 1.9 million,
Об'єкт був виставлений на продаж у липні цього року за$ 1, 9 млн,

known to all as"Dracula's Castle" was the focus of the world media- was put up for sale for a staggering€ 47 million(or about$ 80 million).
відомий усім як«замок Дракули», опинився в центрі уваги світової преси- був виставлений на продаж за запаморочливі 47 мільйонів євро(або близько 80 мільйонів доларів).

The initial value of the entire bankrupt property, which was put up for sale and sold both at regular
Початкова вартість всього майна банкрутів, що було виставлене на продаж і продане як на звичайних,

other online services, was put up for sale on….
також в інших онлайн-сервісах, були виставлені на продаж на спеціалізованих російськомовних інтернет-платформах.

At the beginning of June they were put up for sale.
На початку червня її виставили на продаж.

Three well-known York pubs are put up for sale.
Відомий нью-йоркський хмарочос виставлять на продаж.

Publishing information about a vehicle which is put up for sale;
Розміщення інформації про транспортний засіб, який виставляється на продаж;

could the stake in Mediobanca be put up for sale?
може долю Mediobanca бути виставлено на продаж?

Items found by the artist in Ustka were put up for sale on the ad service
Предмети, знайдені художницею в Устці, були виставлені на продаж на сервісі оголошень

After his death, his two Los Angeles, California, mansions were put up for sale for $51 million.
Після смерті Лесіна два його каліфорнійські маєтки було виставлено на продаж за$51 млн.

Read further, which is put up for sale, and another one- in the Gallery of old masters in Berlin- are considered unquestionably executed by the artist himself.
Читати далі, який виставляється на продаж, і ще один- в Галереї старих майстрів у Берліні- вважаються незаперечно виконаними самим художником.