WAS PUT IN - переклад на Українською

• поклали в
• посадили в
• помістили в
• був зданий в
• був поставлений в
• був покладений у
• був введений в
• був приведений в
• було поставлено в
• ставили в
• були переведені в

Приклади вживання Was put in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lenin was put in a mausoleum- how is this different from the relics of saints for the Orthodox, but just for Christians?
Леніна поклали в мавзолей- чим це відрізняється од мощів святих для православних, та й просто для християн?»?

It turns out that this oak was put in quarantine for American sanitary reasons
Виявляється, цей дуб помістили в карантин згідно американських санітарних вимог,

On Wednesday there appeared information about the fact that Kurbatov grabbed in Kiev unknown, was put in the car and drove away.
Що в середу з'явилася інформація про те, що Курбатову схопили в Києві невідомі, посадили в машину і відвезли.

his body was put in a small boat and set afloat on the sea.
тіло поклали в човен і пустили по морю.

the Kremlin could specifically adjust everything in such a way that the girl was put in an American prison for opposing views.
у Кремлі могли спеціально підлаштувати все таким чином, щоб дівчину посадили в американську в'язницю за опозиційні погляди.

and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
десяти літ. І забальзамували його, і він був покладений у труну в Єгипті.

The preserved house of this estate was put in order and adapted to the residence of the king.
Будинок цього маєтку зберігся і був приведений в порядок та пристосований під резиденцію царя.

her mother was put in a special clinic,
її мати помістили в спеціалізовану лікарню,

after the former footballer was put in the seat of an official car, he peed his pants.
після того, як екс-футболіста посадили в крісло службової машини, він обмочився.

In fact, the body was put in the Stables of the church,
Насправді ж тіло було поставлено в Конюшенної церкви,

The‘Y' was put in the center, the‘E' on the left and‘W' on the right side of the rhomboid.
Y" було поставлено в центрі,"E" ліворуч і"W" на правій стороні ромбіда.

highly-rated football player, who was put in a number of potential world championship stars.
високо котируваних футболістом, якого ставили в ряд потенційних зірок мундіалю.

The money was put in two separate funds,
Гроші були переведені в два окремих фонди,

Later, when the fortress was put in its walls were massively destroyed local residents and defenders.
Пізніше, коли фортеця була здана в її стінах масово знищувалися місцеві жителі і захисники.

quality products"- such problem was put in the document.
якості продукції»- таке завдання було поставлене в документі.

The process is as follows: a specially-prepared dough mixture was put in a cutting unit which has the ability to make cuts of….
Процес відбувається наступним чином: спеціально підготовлені тісто-суміш покласти в ріжучу головку яка має….

If someone was put in a soundproof room with transparent walls
Якщо когось посадити у звукоізольовану кімнату з прозорими стінками

The mixture was put in the pan, covered with cling film
Суміш викласти на деко, накрити харчовою плівкою

Princip was put in prison, being 27 days to young to receive the death penalty under Austrian law.
Принципу помістили у в'язницю, так як він був на 27 днів віком до того віку, коли за австрійськими законами його можна стратити.

Because of that I could get away from my bullies, I was put in a different class in high school where they read a little more leisurely pace.
Через те, що я міг би отримати від своїх хуліганів, я був поміщений в іншому класі в середній школі, де вони читають трохи більше неквапливий темп.