ВІДКРИВСЯ В - переклад на Англійською

• opened in
• opens in
• was started in
• was inaugurated in

Приклади вживання Відкрився в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший торговий центр компанії відкрився в 1958 році.
The first shopping center of the company was opened in 1958.

Перший кінотеатр віртуальної реальності відкрився в Амстердамі.
The world's first virtual reality cinema opens up in Amsterdam.

Перший автомобільний салон для жінок відкрився в Саудівській Аравії.
The first women's car club has opened in Saudi Arabia.

І я завжди мріяла, щоб один з них відкрився в Україні.
I have always hoped that one would open in Denver.

Королівство тварин Діснея, відкрився в 1998 році.
Disney's Animal Kingdom, will open in 1998.

Найбільший у світі велосипедний гараж відкрився в Нідерландах.
World's largest bicycle parking garage unveiled in the Netherlands.

Європейський центр з протидії гібридним загрозам відкрився в Фінляндії.
EU-NATO hybrid threat center launched in Finland.

Перший європейський центр з виявлення і запобігання кіберзлочинів відкрився в Нідерландах.
First center of Europe for the tracking the Cyber criminals is going to open in Netherlands.

Ресторан для одинаків відкрився в Амстердамі.
A hotel for gamers has opened in Amsterdam.

Музей американських письменників відкрився в Чикаго.
American writers museum launches in Chicago.

Перший кінотеатр віртуальної реальності відкрився в Амстердамі.
The world's first virtual reality cinema has opened in Amsterdam.

Міжнародний фестиваль сигар відкрився в Гавані.
The Habanos International Cigar Festival has opened in Havana.

Підвісний міст зі скляним дном відкрився в Китаї.
A terrifying suspension bridge made of glass has opened in China.

Музей відкрився в 2005 році, в ньому виставлені художні твори, створені з 50-х років XX століття по теперішній час.
The museum was inaugurated in 2005, and is dedicated to artworks from the 1950s to nowadays.

Площа навколо будівлі була перетворена в парк з постійною експозицією сучасних скульптур, що відкрився в 1996.
Its surrounding area was turned into a park with a permanent exhibit of modern sculptures, which was inaugurated in 1996.

Музей Родена в Парижі- це музей, що відкрився в 1919 році в особняку Бірона(Hôtel Biron)
The Musée Rodin in Paris, France, is a museum that was opened in 1919 in the Hôtel Biron

Хоча новий стадіон"Драгао" відкрився в листопаді 2003 року, пересадка дерну призвела до того,
Although the succeeding Estádio do Dragão had opened in November 2003,

Перший у світі приватний космопорт відкрився в американському штаті Нью-Мексико.
The world's first commercial hub for spacecraft has opened in the US state of New Mexico.

Позитивним був той факт, що JYSK відкрився в той час, коли було так багато питань про грецьку економіку.
It was positive that JYSK opened at a time when there were so many questions about the Greek economy.

З 1833 Тропінін на громадських засадах займається з учнями відкрився в Москві публічного художнього класу(згодом Московське училище живопису,
From 1833 Tropinin on a voluntary basis taught pupils of a public art class, which was opened in Moscow(subsequently the Moscow School of Painting,