ВИСТАВИЛА - переклад на Англійською

• put
• exhibited
• has exposed
• puts

Приклади вживання Виставила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, у березні 2005 року New Line Cinema виставила фільм на продаж,
However, in March 2005, New Line put the film in turnaround

Вона виставила його на продаж ще в березні за 150 мільйонів доларів,
She put it on sale in March for$ 150 million,

Біатлон: Україна виставила неочікуваний склад на жіночу спринтерську гонку на Кубку світу.
Biathlon: Ukraine put an unexpected lineup for the women's sprint race at the world Cup.

Студентка факультету соціальної політики виставила свою пропозицію в Інтернеті
A student at the Faculty of Social Policy put her proposal online

Вона виставила на аукціон свої платинові серця,
She put her platinum hearts on auction,

Цим Стоу виставила на суд не тільки рабство, вона виставила на суд закон.
Thus, Stowe put more than slavery on trial; she put the law on trial.

вони сказали, що вона заслуговує на те, що вона в першу чергу виставила свої фотографії.
they said she deserved it for putting her photos out there in the first place.

Виставила на продаж свій веб-бізнес
Put up for sale your web business

Російська пропаґанда виставила українську революцію як нацистський переворот
Russian propaganda presented the Ukrainian revolution as a Nazi coup

Але Christie's наполягає, що картина є оригіналом і виставила її як"найбільше художнє відкриття ХХ століття".
But Christie's insist the painting is authentic and billed it as“the greatest artistic rediscovery of the 20th century”.

Компанія виставила на продаж 85 позицій об'ємом від 17 до 9000 тон.
The company has put up for sale 85 items ranging from 17 to 9,000 tons in volume.

Північно-Західного виставила свій перший міжвузівський футбольну команду в 1882,
Northwestern fielded its first intercollegiate football team in 1882,

У 1952 році вперше виставила свої роботи на обласній виставці
She exhibited her works at the regional exhibition for the first time in 1952

Але Christie's наполягає, що картина є оригіналом і виставила її як"найбільше художнє відкриття ХХ століття".
Christie's, has insisted that the painting is authentic and presented it as‘the greatest artistic rediscovery of the 20th century.'.

Незважаючи на те, що партнерська програма Royal Bit виставила великий бій з набором нагороджених пропозицій,
Although Royal Bit Affiliate Program put up a great fight with its set of rewarding offers,

Київська влада виставила на аукціон комунальні будівлі, в яких перебувають іноземні посольства і консульства.
The Ukrainian media reported earlier that the Kyiv authorities had put up for sale buildings in which foreign embassies and consulates are located.

Несподівана німецька атака заскочила НКВД зненацька й виставила Схід краєм беззаконня, який чекає на новий німецький порядок.
The German surprise attack had caught the NKVD off guard, and made the East appear to be a domain of lawlessness primed for a new German order.

Міністерство оборони Угорщини виставила на продаж останню партію знятих з озброєння винищувачів Міг-29,
The Ministry of defence of Hungary put up for sale last batch of decommissioned MiG-29, still remaining on

У 1925 році виставила свої картини на спільній з чоловіком виставці в галереї Барбазангес[de].
In 1925 she exhibited her works at a joint exhibition with her husband in the Barbazanges Gallery.

Якщо ви вважаєте, що Майкрософт виставила вам рахунок помилково, ви повинні звернутися до нас упродовж 90 днів після виставлення такого рахунка.
If you believe that Microsoft has charged you in error, you must contact us within 90 days of such charge..