РОЗШИРЮЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• expand
• dilate
• extend
• widen
• growing
• expanding
• expands
• expanded
• expandable

Приклади вживання Розширюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай вони тільки розширюються і стають ще глибші».
Usually they only spread and become even deeper.

Компанії розширюються і потребують нових кадрів.
The business has expanded and they need new staffs.

Наші професійні можливості розширюються завдяки активній громадянській позиції.
Our professional capabilities are expanded due to active citizenship.

західні інститути розширюються.
Western institutions were expanding.

У той же час, можливості застосуванняWeb-технологій розширюються і в інших напрямках.
At the same time, the application scope for Web technologies is expanding elsewhere.

Сьогодні наші асоціації з роботодавцями розширюються по всьому світу.
Today our associations with employers have expanded across the globe.

А в епоху розвитку інформаційних технологій можливості значно розширюються.
And in the time of information technology capabilities greatly enhanced.

Справа в тому, що при нагріванні ці матеріали розширюються по-різному.
This means that in the presence of heat, they expand differently.

Вода- одна з небагатьох субстанцій, які при замерзанні розширюються.
Water has a unique property that it expands when it freezes.

в Європі- розширюються.
in Europe it is being extended.

З нами ваші можливості розширюються.
The opportunities will expand with you.

Рамки жіночої ділової моди розширюються.
The business of men fashion is going to expand.

Їх багато, й наші горизонти розширюються!
Our passions are deepened and our horizons are expanded.

Вони розширюються, потік крові в них сповільнюється,
They expand, blood flow in them slows down,

Залежно від кількості світла отримав учень може розширюються або договором, збільшуючи або обмежує кількість світла, що проникає глибше в око.
Depending on how much light there is, the iris may contract or dilate, limiting or increasing the amount of light that gets deeper into the eye.

і чому корпорації розширюються, вплив підприємців,
why corporations expand, the impact of entrepreneurs,

Рівень збільшення інсуліну зробить кровоносні судини розширюються, збільшення потоку крові
Increased insulin levels will make blood vessels dilate, increasing blood flow

збільшуються грошові прибутку, розширюються капіталовкладення, а з іншого- зростання цін веде до знецінення невикористаного капіталу.
the capital investments extend, and with another- the rise in prices conducts to depreciation of the unused capital.

і чому корпорації розширюються, вплив підприємців,
why corporations expand, the impact of entrepreneurs,

Наприклад, вони розширюються у відповідь на підвищення рівня вуглекислого газу в крові
For example, they dilate in response to higher levels of carbon dioxide in the blood