РОЗШИРЮЮЧИСЬ - переклад на Англійською

• expanding
• extending
• expands

Приклади вживання Розширюючись Українська мовою та їх переклад на Англійською

швидко розширюючись з 9-ти до 46-ти країн-членів, і на протязі останніх 9 років займається просуванням кіберспорту в міжнародних спортивних спільнотах.
quickly expanding from 9 to 46 member nations, and has been involved in promoting esports for the past 9 years in order to promote and extend the values of esports towards the international sports society.

Adelges tsugae викликає значне відмирання в багатьох областях, розширюючись із Вірджинії, де він був, мабуть, з'явився у 1951 році на північ і на схід країни.
is causing substantial dieback in many areas, expanding from Virginia where it was apparently introduced in 1951 to the north and east.

Йдучи за вашими пристрастями і розширюючись в любові і піклуючись за усіх навколо вас, хто може переміститися з вами у вищі виміри,
Following your passions and expanding in love and caring for all those around you can move you into higher dimensions,

знаходячись близько до чорної діри, і значно розширюючись, виходячи з галактики.
and expanding vastly as they exited the galaxy.

тонкі аркуші при перепадах температур трохи«грають», розширюючись і звужуючись, і до первісної форми можуть не повернутися.
as thin sheets when the temperature drops a little"play", expanding and narrowing, and the original shape can not return.

З часом його первісне царство переросло в республіку, яка згодом перетвориться в імперію- охоплюючи все Середземномор'я і розширюючись аж на північ, Шотландія
In time, its primitive kingdom grew into a republic- which would later evolve into an empire- covering the whole Mediterranean and expanding as far north as Scotland

в вантажних перевезеннях- постійно розширюючись, завдяки безперервним інвестиціям,
in freight traffic- constantly expanding thanks to constant investments,

і стануть причиною руйнування полікарбонату(т. до. у зимовий час волога всередині листів замерзає і, розширюючись, руйнує канали).
will be the cause of the destruction of polycarbonate(because. in the winter the moisture inside the leaves freezes and, expanding, destroys channels).

Тепле повітря розширюється і піднімається.
Warm air broadens and goes up.

Спектр послуг туристичної електронної карти ODESSACARD розширюється з кожним днем все більше!
The range of ODESSACARD tourist card services is growing every day more and more!

Атлантичний океан розширюється, а Тихий океан закривається.
The Atlantic Ocean is growing, the Pacific Ocean is shrinking.

Розширюється число її реальних
This increases the number of real

При цьому Атлантичний океан розширюється, а Тихий океан закривається.
The Atlantic ocean is growing and the Pacific ocean is shrinking.

Завдяки цьому дно Атлантичного океану розширюється зі швидкістю 2 см за рік.
This bottom of the Atlantic Ocean extends from the speed of 2 cm per year.

Розширюється число її реальних
This increases the number of real

Постійно розширюється перелік ділових партнерів нашої компанії.
Continuously increasing is the list of Kaskad-Telecom's business partners.

Ця програма розширюється протягом двох семестрів і зосереджується на двох інтегрованих темах.
This program extends over two semesters and concentrates on two integrated themes.

Наш творчий колектив розширюється. Тому нам потрібні світлі голови.
Our creative team is growing. That's why we need new bright minds.

Вона змінюється, розширюється та формує суспільство.
It grows, it changes, and it shapes societies.

Ви зростаєте, ваш світогляд розширюється….
You are growing and your light is growing.