РОЗШУКУ - переклад на Англійською

• search
• investigation
• tracing
• wanted
• manhunt
• looking
• finding
• searching
• nacpac

Приклади вживання Розшуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

зараз у міжнародному розшуку.
is now in the international wanted list.

Бюро розшуку.
The Bureau of Investigation.

Відповідна інформація з'явилась у базі розшуку Міністерства внутрішніх справ.
Corresponding message appeared in the search base of the Ministry of Internal Affairs in the..

Підозрюваний з лютого 2015 року перебував у міжнародному розшуку.
Suspect of February 2015 was in the international wanted list.

Калєтнік досі в міжнародному розшуку?
Is Kaletnik still on the international wanted list?

Інтерпол у результаті зняв його з розшуку.
Interpol removed him from the search list.

Навіщо мені перевіряти, чи не знаходиться людина в розшуку?
Why can't I find someone in a search?

Дещо інше становище складається у сфері розшуку.
Another common situation arises within the area of searches.

Особи, які перебувають у розшуку.
Personnel who persisted in looking for.

Центром розшуку.
Center for Investigation.

Охранникам забороняється використовувати методи розшуку.
Security guards are forbidden to use methods of investigation.

Послуги детективів при розшуку людей.
Services detectives in the search for people.

Це якщо ми говоримо про функцію розшуку.
I'm talking about the search function.

Українські спецслужби заарештували Пукача в 2009 році після декількох років розшуку.
The security services arrested Pukach in 2009 after several years of investigation.

Тут вони радилися про те, як уникнути розшуку.
They talked about how they would avoid detection.

Оскільки від цього залежатиме успіх розшуку людей.
Since this will depend on the success of locating individuals.

Її мета- допомогти Національній поліції у розшуку зниклих неповнолітніх.
The aim is to actively assist the police in the search of missing persons.

Служба розшуку дітей».
Missing Children Service.

Розшуку осіб, які переховуються від слідства
The search for persons hiding from investigation

Співробітники карного розшуку Головного управління кримінальної поліції провели спецоперацію в декількох містах Латвії та вилучили значний підпільний арсенал.
Employees of criminal investigation Department of the Main Directorate of criminal police conducted a special operation in several cities of Latvia and withdrew an impressive underground Arsenal.