РОКАХ - переклад на Англійською

• years
• rokah
• age
• decades
• year
• ages

Приклади вживання Роках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відрізняється від картини, яку ми спостерігали у 2005 і 2006 роках.
This is very similar to the pattern we saw in 2014 and 2015.

Такий же відсоток був і в 2011, і в 2012 роках.
This was the same percentage as in 2012 and in 2013.

Але Росія вже готується до будівництва місячної бази в 2020-х роках.
The Russians have already been talking about establishing a moon base by the year 2020.

імператор у 37- 41 роках.
emperor 37-41 AD.

Над проектом парку працював знаменитий архітектор Арнольд Рерінг в 1876-1877 роках.
Above the park project worked famous architect Arnold Rering in 1876-1877, respectively.

Проект потребує 100 мільярдів євро на дослідження та інновації в 2021- 2027 роках.
The proposal calls for €100 billion in research and innovation spending for years 2021-2027.

Свято-Покровська церква збудована у 1905-11 роках.
Holy Protection Church built in 1905-11, respectively.

Від тих, хто там вже був у минулих роках.
The men who for years past have been.

Не будучи професійним архітектором, Роках послуговувався взірцями синагог інших міст Західної України.
Not being a professional architect Rokah used the models of synagogues in other cities of Western Ukraine.

Відбудова юдейських святинь відбулася за кошти сім'ї Роках, всі споруди було відновлено у 1930-х роках..
Rebuilding Jewish holy sites occurred at the expense of the Rokah family, all the buildings were restored in 1930.

Їх молодший син Стьюї не по роках розумово розвинений, хоча йому всього лише один рік, але він бажає керувати всією нашою планетою.
Their youngest son Stewie is not mentally developed by age, although he is only one year old, but he wants to control our entire planet.

В Італії курс ґрунтується на п'яти роках навчання, але для того, щоб вважатися інженером, потрібно скласти державний іспит в кінці курсу.
In the program work is based on five decades of training, but so as to qualify as an Engineer you need to pass a state exam at the close of the class.

Соломон Роках скуповує земельні наділи поблизу Старого Ринку з метою створити центр хадисизму.
Solomon Rokah bouth up land plots near the Old Market in order to create Hasidism center.

У політичній заяві зазначено, що існує прецедент для вакцинації всіх дітей з метою захисту жінок у репродуктивних роках.
The policy statement indicated a precedent for vaccinating all children to protect women of childbearing age.

Проведення аналізу індексу NDVI по роках допоможе визначити продуктивні
Analyzing the NDVI index by year will help to determine the productive

підрабином був його син Моше Роках(нар. 1905).
assistant rabbi was his son Moshe Rokah(born in 1905).

далі- по роках.
further- by year.

молодше в період між 1998 і 2006 роках.
2006, which involved children ages 3 and younger.

резиденцією власної хасидської династії, коли сюди переїхав Соломон(Шалом) Роках(1779- 1855).
its own Hasidic dynasty, when Solomon(Shalom) Rokah moved here(1779-1855).

рік становить 625 мм, змінюючись по роках від 470 мм до 836 мм.
varying in age from 470 mm to 836 mm.