РОСЛА - переклад на Англійською

Вона росла з думками, що любов потрібно заслужити.

He had grown to feel deserving of love.

Де я росла, всі були рівні.

But where I was raised, everyone was equal.

Росла у матці протягом 18 місяців.

Matured in the bottle for 18 months.

Я росла на його фільмах.

I was raised on his movies.

З того часу я росла як єдина дитина матері-одиначки.

From then on, I was raised as a single child by a single mother.

Його популярність росла з кожним новим фільмом.

Her fame continued to grow with every new movie.

Я росла у родині, де поєдналися дві культури.

I was raised in a family based on two different cultures.

Але я росла з чотирма братами, тому звикла.

Growing up, I had two brothers so I have been used to it.

Інфляція росла з кожним роком.

Inflation has increased every year.

Я росла у дуже різноманітному товаристві.

I had grown up in a very distinctive family.

Дитина росла закритим і скутим!

The child was growing, closed and constrained!

Я народилася, росла і вчилася в державних школах Нью-Джерсі.

I was born and raised in the public schools of New Jersey.

Народилася та росла в Києві.

She was born and raised in Kyiv.

Я народилася і росла в Лондоні, у культурному плані я цілком англійка.

I was born and raised in London, so culturally I do feel very English.

Та я росла, мудрішала роками.

I have grown and I have matured over the years.

Коли я росла, було троє дітей.

Even when I was growing up there were three.

Дівчина росла в дуже релігійній сім'ї.

My wife had grown up in a very religious family.

Я росла з цією програмою.

I have grown with this program.

Вона росла в інтелігентній родині, що вплинуло на коло її інтересів.

She was raised in an intellectual family what had an influence on her interests.

Я росла, і мої проблеми теж росли..

We have grown, and our responsibilities have grown as well.

Приклади вживання Росла Українська мовою та їх переклад на Англійською