РОСЛО - переклад на Англійською

• grew
• increased
• grow
• growing
• grown

Приклади вживання Росло Українська мовою та їх переклад на Англійською

А хочете, щоб у вас росло таке тропічне диво?
And you want to grow such a tropical miracle?

Протягом більшої частини людської історії людство росло повільно.
Throughout most of human history, the world's population has grown gradually.

А в районі Середземномор'я росло багато оливкових дерев.
In Southern California, we grow many olive trees.

Харчування для волосся- що їсти, аби волосся росло швидше.
Foods to eat to grow hair faster.

Попри все, місто росло, розвивалося, жило своїм життям.
But despite it all, our city was growing and developing, living its own life.

Щоб зерно росло, необхідна вода.
In order for grass to grow, it requires water.

І попри все, місто росло, розвивалось, жило своїм життям.
But despite it all, our city was growing and developing, living its own life.

Так потужно росло слово Господнє і укріплялось.
So the word of the Lord was growing and becoming mighty.

Щоб зерно росло, необхідна вода.
To grow grain, you needed water.

особливо мисливських, росло.
especially hunting and growing.

В 1969, студентський рух росло більш радикальним
In 1969, the student movement grew more radical

навколишнє селище швидко росло і у 1305 році мало 132 з чвертю бургажі,
the surrounding settlement grew quickly and by 1305 it had 132

І росло слово Боже, і намножувалось число учеників у Єрусалимі вельми,
The word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly.

Число віруючих швидко росло, і незабаром майже всі жителі Тавроменії
The number of believers quickly grew, and soon almost all the people of Taormina

І росло слово Боже, і намножувалось число учеників у Єрусалимі вельми,
And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly;

Невдоволення б росло,„зелена” партія позбавилася б влади
Dissatisfaction would grow, the“green” party would be voted out of office

Спочатку його сім'я, в якій крім Кілліана росло троє молодших дітей,
At first, Cillian's family in which there grew three younger children,

І росло Слово Боже, і дуже множилося число учнів у Єрусалимі,
And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly;

Для того що б дерево давало плоди і росло не один рік, його необхідно удобрювати
In order for the tree to bear fruit and grow more than one year,

Неподалік від аптеки по вулиці Леніна росте незвичайне дерево- воно не вписується в загальну обстановку, адже росло тут задовго до забудови.
Not far from the pharmacy on Lenin Street there grows an unusual tree- it does not fit into the overall situation, as growing here long before buildings.