РОТАРІ - переклад на Англійською

• rotary
• rotarians
• кotary
• rorary

Приклади вживання Ротарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший Ротарі Клуб тут був створений у 1928 році в Ужгороді(тоді- Чехословаччина),
The first Кotary Club was established in 1928 in Uzhgorod(at that time Czechoslovakia),

Ротарі здійснює сервісні проекти, спрямовані на активізацію економічного
Rotarians carry out service projects that enhance economic

В основному використовується в просоченою графітової продукції для конкретних цілей, таких як Ротарі двигуна, розсувні електричних контактів,
Mainly used in impregnated graphite products for specific purposes, such as the rotary engine, sliding electrical contacts,

Ротарі також сприяє зміцненню місцевих підприємців
Rotarians also strengthen local entrepreneurs

Перший Ротарі Клуб заснували 23 лютого 1905 року в Чикаго(США)
The first Rorary Club was founded in Chicago, IL on Februrary 23,

Цей змагання організовується спільно з французькими округами Ротарі та Конфеденції де Гранд Еколе(Конференція престижних університетських коледжів).
This competition is organized jointly with the French districts of the Rotary and the Conférence des Grandes Ecoles(Conference of prestige university-level colleges).

Ротарі в Іспанії перестало діяти незабаром після початку Громадянської війни в Іспанії.[18].
Rotary Clubs in Spain ceased to operate shortly after the outbreak of the SpanishCivilWar.[23].

В систему Ротарі Інтернешнл(РІ) входять Ротарі клуби,
The system of Rotary International(RI) consists of Rotary clubs,

Оскільки глобальний досвід Ротарі з боротьби з поліомієлітом, безсумнівно, надасть інформаційну підтримку
The global experience of Rotary in the fight against polio will undoubtedly give informational support

Тема, яку він обрав- Запали Вогонь Ротарі,- є відображенням його бажання заохотити Ротарійців принести світло та осяяти темряву.
The theme he chose, Light Up Rotary, is a reflection of his desire to encourage Rotarians to bring light where there is darkness.

Президент Ротарі Інтернешнл Рон Бартон разом з групою представників Ротаракт Клубів обговорюють у своєму першому Google+ Hangout я детальніше….
Rotary International President Ron Burton talks to young adults about Rotary in his first Google+ Hangout. Rotaractors talk about more….

Ротарі здійснює сервісні проекти, спрямовані на активізацію економічного
Rotary clubs carry out service projects that enhance economic

Першими проектами, реалізованими Ротарі, стали купівля коня для місцевого священика
The first projects implemented by rotary were buying the horse for the local priest,

Ваші внески до Фундації Ротарі гарантують, що майбутні члени Ротарі матимуть ресурси, які будуть необхідні їм для розробки та впровадження стійких проектів щороку.
Gifts to Rotary's Endowment ensure that future Rotary Club members will have the resources they need to design and implement sustainable projects year after year.

Крім того, пропагандистські зусилля Ротарі відіграли роль у прийнятті рішень урядами країн-донорів для внесення більше$9 млн.
In addition, Rotary's advocacy efforts have played a role in decisions by donor governments to contribute over $10 billion to the effort.

У 1985 році Ротарі започаткувало ПоліоПлюс- амбіційну програму, метою якої є імунізація від поліомієліту всіх дітей світу.
In 1985, Rotary International created PolioPlus- a program to immunize all the world's children against polio.

І, хоч Правила Ротарі вимагають відвідування тільки 60% засідань, виник звичай досягнення бажаного рівня 100 відсотків.
Although the bylaws of Rotary require members to attend only 60 percent of all meetings, the custom has emerged that 100 percent is the desirable level.

дружба становлять наріжні камені Ротарі, цілком натуральним є те, що багато Клубів застосувало практику відкидання офіційних титулів у спілкуванні між членами.
friendship are cornerstones of Rotary, it was named that many clubs adopted the practice of setting aside formal titles in conversations among members.

дружба становлять наріжні камені Ротарі, цілком натуральним є те, що багато Клубів застосувало практику відкидання офіційних титулів у спілкуванні між членами.
friendship are the cornerstones of Rotary, it was natural that clubs adopted the practice of setting aside formal titles in conversations among members.

Проекти що реалізуються Ротарі дають громадам можливість розвивати
The projects done by Rotary give communities the ability to develop