РОТОРА - переклад на Англійською

• rotor
• rotors

Приклади вживання Ротора Українська мовою та їх переклад на Англійською

На тій же ділянці граблини ротора без копіювального колеса MULTITAST в три рази частіше проходять над листової масою, яка не забираючи її.
Over the same test track, the tines on the rotor without the MULTITAST wheel rise above the crop three times, resulting in raking losses.

На контрольній ділянці в 60 м граблини ротора без копіювального колеса MULTITAST торкалися поверхні в п'ять разів частіше.
Over a test track of 60 m, the tines on the rotor without the MULTITAST wheel contact the ground at least 5 times more(see image).

Використання цієї композиції зробило це можна уникнути блокування ротора з одночасним охолодженням різального інструменту", коментує Антон Рокотянський,
The use of this composition made it possible to avoid blocking the rotor with simultaneous cooling of the cutting tools,"comments Anton Rokotiansky,

Ротаційна машина складається з рифленого барабана і ротора, на поверхні якого є вигравірувані поглиблення з обрисами, відповідними контуру виробів.
The rotary machine consists of a corrugated drum and a rotor, on the surface of which there are engraved grooves with outlines corresponding to the contour of the products.

їх щільного прилягання до колектора ротора.
a snug fit to the rotor manifold.

прилягає впритул до ротора і очищає поверхню його від тесту.
fits close to the rotor and cleans its surface from the dough.

Струм виробляється в нерухомій обмотці статора завдяки обертовому магнітному полю ротора.
Inside an alternator, electric current is produced in stator windings by the rotating magnetic field of a rotor.

уважно огляньте стан вугільних щіток і ламелей колектора ротора.
carefully inspect the state of the carbon brushes and the lamellae of the rotor collector.

Під час багатьох досліджень в аеродинамічній трубі в Sandia Laboratories було встановлено, що для ротора Савоніуса можна значно підвищити ефективність при наявності таких умов, як.
During many Sandia Laboratories aerodynamic studies, it has been found that for a rotor of Savonius it can be significantly improved in the presence of conditions such as.

Потім в корпус насоса через воронку заливають воду до рівня осі вала ротора і закривають вентиль 16.
Then, water is poured into the pump housing through the funnel to the level of the rotor shaft axis and the 16 valve is closed.

Радіальний- Він виготовлений за принципом звичайного вентилятора, тобто ротор встановлений на валу приводу ротора.
Radial- It is made on the principle of an ordinary fan, i.e. the rotor is mounted on the rotor drive shaft.

ситової обичайки і ротора, на якому закріплені ножі спеціальної конструкції.
screen-mesh shell and a rotor, which are fixed blades of special design.

Існує два типи індукційного двигуна клітковини фазової білки 3 на основі типу конструкції ротора.
There are two types of 3 phase squirrel cage induction motor based on the type of construction of Rotor.

дозволяє визначити несправність ротора або статора, не знімаючи вузол.
that allows you to identify problems with the rotor or stator, without removing unit.

з'єднаний з робочим колесом ротора, конструкції корпусу розроблений, щоб зробити рідина для відцентрового руху складу порожнини, так як.
coupled with the impeller rotor, the housing structure designed to make the liquid for centrifugal movement of the cavity composition, because.

Заповнення осередків ротора тестом залежить від положення ножа
Filling the rotor cells with a test depends on the position of the knife

Унікальну керованість БПЛА забезпечить чотири, повністю керованих вертолітних ротора діаметром 1м. що забезпечує таку ж площу крила, як у вертольота з діаметром ротора 2м.
The unique controllability of the drone will be provided by four remotely articulated rotors with 1 m in diameter that ensure the same wing surface as if the diameter of helicopter's rotor was 2 m.

Заповнення осередків ротора тестом залежить від положення ножа
The filling of the rotor cells with dough depends on the position of the knife

з діаметром ротора і висотою 87m 80m, найбільший в світі завод,
is, with a rotor diameter of 87m and a height of 80m,

Магнітні поля статора 4 і ротора 8, взаємодіючи між собою, створюють обертаючий момент на роторі 8,
The magnetic field of the stator 4 and the rotor 8, interact to create torque on the rotor 8,