РОТОРИ - переклад на Англійською

• rotors

Приклади вживання Ротори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переконлива техніка роторів.
Impressive rotor technology.

Ось відео простого пристосування для намотування роторів колекторного двигуна.
Here's the video of simple devices for winding rotor commutator motor.

РОТОР НАГНІТАЧАН-280.
ROTOR TURBINE Н-280.

Премію РОТОР як електронна.
The ROTOR prize.

Ротор F є нульовим вектором.
The curl of F is the zero vector.

Тому він називається ротором.
It is called The Rotator.

Ніж, розташований між рифленим барабаном і ротором, прилягає впритул до ротора
The knife, located between the grooved drum and the rotor, fits close to the rotor

Обертальний момент, створюваний ротором болгарки, передається від ротора до робочого інструменту через малу косозубой шестерню до великої косозубой шестерінки.
Torque, generated by the rotor grinders, It is transmitted from the rotor to the tool through a small helical gear to the large spur gears.

Ультразвукова потужність застосовується безпосередньо під ротором насоса і забезпечує диспергування агломерированных частинок перед вимірюванням.
The ultrasonic power is applied directly under the rotor of the pump and ensures that agglomerated particles are getting dispersed before being measured.

Вертоліт X3(один головний ротор з п'ятьма лопатями, два пропелери з п'ятьма лопатями)
Helicopter X3(one main rotor with five blades, two propellers with five blades)

Вітрогенератори з ротором Дар'є не вимагають багато місця, не вимагають систем наведення(не залежить від напрямку вітру),
Wind turbines with Darrieus rotor do not require much space, do not require

Ротор може бути металевим циліндром
The rotor can be a metal cylinder,

Його система складалася з трьох триптицинових роторів і геліценової частини, і була здатна виконувати односпрямовані обертання в площині 120 °.
Their system is made up from a three-bladed triptycene rotor and a helicene, and is capable of performing a unidirectional 120° rotation.

Ротор- Також може бути простий металевий циліндр, в якому електричний струм індукується зміною магнітного поля.
Rotor- It can also be a simple metal cylinder in which the electric current is induced by the changing magnetic field.

Ротор отримує обертання від вихлопних газів,
The rotor receives rotation from the exhaust gases,

На малих обертах вихлопних газів трохи, ротор розкрутився слабо, і компресор майже не задуває в циліндри додаткове повітря.
At low revolutions, there is little exhaust gas, the rotor spins slightly, and the compressor almost does not blow additional air into the cylinders.

Ніж, розташований між рифленим барабаном і ротором, прилягає впритул до ротора
The knife, located between the corrugated drum and the rotor, is adjacent to the rotor

Існувала теорія, що проводка роторів могла бути розгадана без документів, доставлених французькою розвідкою.
There has been speculation as to whether the rotor wirings could have been solved without the documents supplied by French Intelligence.

З осередків ротора тестові заготовки витягуються притискним барабаном приймального полотна в момент його зіткнення з ротором.
The dough pieces are extracted from the rotor cells by the presser drum of the receiving sheet at the moment of its contact with the rotor.

в залежності від виду якого асинхронні двигуни короткозамкнені можуть бути і з фазним ротором.
depending on the kind of which asynchronous short-circuited motors can be with a phase rotor.