РУЙНУВАТИСЯ - переклад на Англійською

• to break down
• collapse
• to crumble
• be destroyed
• deteriorate
• disintegrate
• to ruin
• collapsing
• falling apart

Приклади вживання Руйнуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атоми не можуть руйнуватися.
Atoms cannot be broken.

В іншому випадку компанія почне руйнуватися.
Otherwise, the firm would go broke.

Дещо вже почало руйнуватися.
Something began to break.

вони починають руйнуватися.
and they start to break.

Ніхто не купує машину, знаючи, він буде руйнуватися в наступному місяці.
No one buys a car knowing it will break down the following month.

Оскільки після менопаузи кістка починає руйнуватися набагато швидше, цей свинець з
Because bone begins to break down much more quickly after menopause,

Наукове співтовариство не відразу усвідомило, що масивні зірки можуть руйнуватися самі собою, під дією власної гравітації,
The scientific community was slow to realize that massive stars could collapse in on themselves, under their own gravity,

інших причин хрящ починає руйнуватися- оголюється кісткова тканина,
another the cartilage begins to break down, the underlying bone tissue is exposed,

Якщо він почне руйнуватися, беремо гарбуз
If he starts to break down, take a pumpkin

світ Хети починає руйнуватися, поки вона не відчуває бажання прийняти незворотнє рішення.
Heta‘s world begins to crumble, until she feels compelled to make an irreversible decision.

при яких балах вони почнуть руйнуватися і з'являться зсувні процеси.
how many points they will collapse and there will be landslides.

стародавні будови почали руйнуватися, тому Харм Філе був розібраний
the ancient buildings began to crumble, so the Harm of Philae was dismantled

База даних не повинна руйнуватися, вона повинна мати засоби архівування,
The database should not be destroyed; it should have the means of archiving,

Мартін стверджує, що їхні стосунки почали руйнуватися з-за грошей після того, як Гарсія зажадав відсоток від його заробітку через фанатів, вона принесла на своєму каналі на YouTube.
Martin claims their relationship started to break down over money after Garcia demanded a percentage of his earnings due to the fans she brought to his YouTube channel.

скляний фартух на кухню, в якому декоративний матеріал не буде руйнуватися під впливом агресивних компонентів клею.
wherein the decorative material will not collapse under the influence of aggressive adhesive components.

В умовах демократичних реформ в Туреччині старі табу почали руйнуватися, і в перший раз офіційне трактування подій 1915 року почало змінюватися.
With democratizing reforms in Turkey, old taboos began to crumble, and for the first time the official line on the events of 1915 began to be challenged.

правильного харчування може руйнуватися.
proper nutrition, it can be destroyed.

розкопані мозаїки будуть швидко руйнуватися.
excavated mosaics will rapidly deteriorate.

в цих умовах капілярні контакти повинні руйнуватися.
although these conditions capillary contacts should collapse.

він починає руйнуватися, стає тьмяним
it begins to break down, becomes fainter,