РУХОМЕ - переклад на Англійською

• movable
• moving
• mobile
• arrow
• chattel

Приклади вживання Рухоме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви зможете моніторити стан будь-якого об'єкту(нерухомість, рухоме майно, земельні ділянки тощо).
You will be able to monitor the condition of any object(real estate, movable property, land, etc).

які змушують"іскритися" рухоме дзеркало, змушують чорні діри"палати" різними видами випромінювання.
which forced to“sparkle” a moving mirror, make black holes to“glow” with different kinds of radiation.

рухомого покриття, а рухоме кришці можна перемістити до верхньої частини трансформаторної камери.
a movable cover, and the movable cover can be moved to the top of the transformer chamber.

Труднощі були ще й в тому, що рухоме небесне тіло має незвичайну форму.
The difficulties were in the fact that moving a celestial body has an unusual shape.

встановлених прямо на землі- і ця споруда рухоме.
installed directly on the ground- and this movable structure.

який утворює рухоме дзеркало.
which forms a moving mirror.

Рухоме і нерухоме майно,
Movable and real property,

так що рухоме зображення буде навчатися поряд з цим.
so moving image will be taught alongside still.

Буде накладено арешти на все рухоме та нерухоме майно за списком, який ми передали.
All movable and immovable property will be arrested as per the list we have submitted.

Людина, що купила рухоме майно, яке колись було в заставі за кредитом
The man who bought the movable property that once was pledged for the loan

Все рухоме майно на аеродромі
All movable property at the airport

щойно помітимо щось рухоме, обстрілюємо важкою артилерією.
as soon as we see anything move, we fire heavy artillery.

Рухоме не рухається ні в тому місці, де воно є,
The arrow is neither moving to where it is,

кільце кільця та рухоме тіло окремо,
seat ring and rolling body is separate,

Діяльність куб рухоме і легка вага якої він може бути розміщений або на підлозі або на столі.
The activity cube is movable and is light weight wherein it can be placed either on the floor or on a table.

Якщо це ворог народу, значить у нього конфіскується рухоме, нерухоме майно і тоді це стає народним".
If there is a public enemy, the movable and immovable property of such a person is confiscated, and then it becomes people's property…".

Вузлове утворення в грудях(щільне, рухоме або спаяні з навколишньою тканиною).
Nodal formation in the chest(dense, motile or soldered to the surrounding tissue).

Рухоме майно, що знаходиться у власності
Personal property that are owned

завдань Організації має право власності на власне рухоме й нерухоме майно,
statutory purposes and objectives of owns own movable and immovable property,

У разі ліквідації єпархії як юридичної особи її рухоме і нерухоме майно релігійного призначення,
In the event of the dissolution of the diocese as the legal entity, its movable and immovable property of religious purpose,