РУЧНІ - переклад на Англійською

• manual
• hand
• handheld
• handmade
• are hand-held
• handcrafted

Приклади вживання Ручні Українська мовою та їх переклад на Англійською

потужність Пилки затискачі шини, або інші ручні інструменти.
power saws clamps tires, or other hand tools.

датчик температури повітря, ручні і мороз кошти стат перевизначення.
air temperature sensor, manual and frost stat override facilities.

польські зброярі розробили ручні багатоствольні гармати.
Polish gunsmiths invented handheld multi-barrel guns.

прорубали цей тунель і«вікна» в ньому, використовуючи лише ручні інструменти.
the"windows" in it themselves using only hand tools.

йогурт і ручні готові креми.
yogurt and handcrafted prepared creams.

використовуючи ручні поршні та воду.
using handheld plungers in water.

туман обприскувачі і ручні обприскувачі/ задньої.
mist sprayers and hand/ back sprayers.

пневматичні ручні інструменти залишаються функціональними,
pneumatic handheld tools remain functional,

Ручні і електроінструменти, які використовувалися для таких робіт за ці роки, спільно задіяні з Проекту відновлення старого кладовища, плюс додатковий інструмент позичається у ЛВЦ.
Hand and power tools used in this work over the past years are shared from the Old Jewish Cemetery Rehabilitation Project, with additional tools loaned by the LVC.

порівняння відбитків пальців громадян залишило після себе"ручні" методи.
compare fingerprints of citizens has left behind methods"manuals".

Ручні декоративні шви дозволяють прикрасити готовий в'язане
Hand-made decorative stitches allow you to decorate a finished knitted

Покриття весь діапазон від компактних, ручні ультраакукатори до повнокомерційних вбудованих систем видобутку,
Covering the whole range from compact, hand-held ultrasonicators up to full-commercial inline extraction systems,

Motorola також розроблені ручні AMSCR-536 радіо всьому глобус війни,
Motorola also produced the hand-held AM SCR-536 radio during World War II,

Насоси ручні гідравлічні, призначені чекаючи роботи з гідравлічним інструментом
Pumps are manual hydraulic, designed to work with a hydraulic tool

Нечіткість ручні фото в цій статті ілюструє корисність настільний штатив
The fuzziness of the hand-held photos in this article illustrates the utility of a desktop tripod

Ручні або стоячі лабораторні пристрої в діапазоні від 50 до 400 Вт дозволяють обробляти ультразвуком зразки малого
Hand-held or stand-mounted laboratory devices in the range of 50 to 400 watts allow for sonication of small-

Проте, ручні версії, зокрема на DS,
However, the hand-held versions, particularly on the DS,

Ручні мікроскопи в основному змінили проекційні мікроскопи,
Hand-held microscopes basically changed projection microscope,

Крім того, раніше для полювання на нарвалів ескімоси застосовували ручні гарпуни, а в наші дні нерідко полюють за допомогою моторних човнів
In addition, the earlier to hunt narwhals Eskimos used hand-held harpoons, and these days are often hunted by motor boats

застосування ручні інструменти або ручні різних матеріалів,
applying hand tools or hand-held various material,