РУШІЇВ - переклад на Англійською

• engines
• movers
• engine

Приклади вживання Рушіїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

наше завдання полягає у тому, щоб підтримувати таких рушіїв реформ.
our task is to support such movers of reforms.

Застосовуючи приклад ERP(як одного з рушіїв покращення продуктивності
Using the example of ERP as one of the drivers of productivity and performance improvement,

У& step; доступні два різновиди рушіїв: лінійні рушії
You have two sorts of motors available in& step;:

сектор ІТ- один з рушіїв нашого розвитку.
as the IT sector is one of the driving forces of our development.

Festival є одним з найкращих наявних вільних рушіїв синтезу мовлення з тексту з відкритим кодом. Якість вимовляння рушія загалом можна оцінити
Festival is one of the best free and open source TTS engines available. Voice quality is generally good and there are quite a few languages

ключів деблоку, рушіїв та інше) у одному відеокадрі, що забезпечує зручність спостереження за параметрами та оперативного втручання.
deblock keys, motors and other) into single video-cadre to provide comfort into the parameters observing and interruption.

ключові слова для пошукових рушіїв інтернету. Додати
keywords for the Internet search engines. You can add

став першим нейронномережевим рушієм, який взяв участь у Чемпіонаті провідних шахових рушіїв у найнижчому дивізіоні 4.[4]
it became the first neural network engine to enter the Top Chess Engine Championship, in the lowest division,

Спецфункції навігації За допомогою цього модуля ви можете налаштувати деякі особливі функції навігації в KDE.Веб- скороченняВеб- скорочення надають вам можливість спрощеного використання пошукових рушіїв інтернету. Наприклад,
Enhanced Browsing In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. Web Shortcuts Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type"altavista: frobozz" or"av:

дуже легко може коштувати африканській економіці від 60 до 80% щорічного приросту ВВП, бо ми не визнаємо тих рушіїв, які лежать в основі цієї економіки.
annual GDP growth rate, because we are not recognizing the engine of what keeps the economies running.

Хід Рушій.
Move Engine.

Їх потреби є рушієм розвитку та джерелом натхнення для нас.
Their needs are the driving force of development and a source of inspiration for us.

Природньо, що головним рушієм змін є молоді люди.
Naturally, the key enablers of changes are the young.

Хто повинен стати рушієм цих змін?
Who needs to be the driver of that change?

Приватний сектор є ключовим рушієм економічного зростання і розвитку в усьому світі.
Worldwide, the private sector is the key driver of economic growth and development.

В семидесятих рушієм цілого покоління була панк-музика.
In the seventies, it was punk music that drove the whole generation.

Нижче наведено список підтримуваних рушієм локалей та їхніх варіантів.
This is the list of supported locales and variants in the engine.

І його рушієм, звичайно.
And his sharpie of course.

Головним рушієм повинен бути не лише технологічний прогрес, але і людський прогрес.
The key driver should not only be technological progress, but human progress.

Рушієм сучасного суспільства безсумнівно є автомобіль,
Propulsor of modern society is certainly the car as a personal