РЯТІВНИК - переклад на Англійською

• savior
• saviour
• rescuer
• deliverer
• gerpevir

Приклади вживання Рятівник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед тобою, рятівник Франції!
You, the savior of France!

Він не обіцяв бути вашим скарбом або ваш рятівник.
She didn't ask to be your remake or your muse.

В кінці кінців, вони зупинилися на«Сальватор»- латинський рятівник.
Finally, they settled on‘Salvator'- Latin for a savior.

Перед тобою, рятівник Франції!
Before you, the savior of France!

Київметробуд- рятівник міст.
Kyivmetrobud is a rescuer of cities.

Ялинове масло- лікар і рятівник від самотності.
Spruce oil- a doctor and a savior from loneliness.

Максимус- рятівник Риму.
Maximus is the savior of Rome.

Він приходить як рятівник з переважною більшістю чоловіків
It comes as a savior with the vast majority of men

Пляма різницю між кожною зі сцен, як ви рятівник артефакти анонімного історія любові, яка може коли-небудь походити….
Spot the difference between each of the scenes, as you saviour the artifacts of an anonymous love story that may someday resemble your….

Ось де ми знаходимо SendinBlue як рятівник новачок і проміжних веб-професіоналів, які все ще перебувають у жорсткому бюджеті.
Here is where we find SendinBlue as the savior of newbie and intermediate web-based professionals, who are still on a tight budget.

Фантаст- не пророк й не рятівник, однак це та людина, яка змушує людей змінюватися.
The sci-fi writer is not a prophet and not a savior, but it is the person who makes people change.

Путін виступав як рятівник"русского мира", але обмеженість у ресурсах не дозволяє йому довести розпочату справу до кінця.
Putin acted as a rescuer of the"Russian world,"but the limited resources do not allow him to bring the case to an end.

Рятівник приречених: був сином
The saviour of the doomed: he was the son

Але за свою багатовікову історію цей рятівник людства так і не зміг домогтися заслуженого поваги.
But for its long history, this savior of mankind could not get the deserved respect.

Країні довелося чекати тиждень, доки її рятівник Вінстон Черчилль не прийшов до влади.
The country had to wait a week until its saviour, Winston Churchill, replaced him.

Як повідомила, рятівник Чейні Фланаган пожежа у Порт Макварі- знищив місце, де жили
As reported, the Savior Cheney Flanagan the fire at the Port of Makari- destroyed the place where they lived

викрадає фантастичний алмаз«Рятівник Росії».
steals from him a fabulous diamond,“The Saviour of Russia”.

Але один рятівник буде позбутися від цього шкідника раз
But one savior will get rid of this pest once

Різдво Христове, день, коли Рятівник з'явився в наш світ- велику для кожного християнина подію.
Christmas, the day when the Savior appeared in our world- great for every Christian event.

Хрістос трактується як рятівник від первородного гріха, властивого людству,"від царства Сатани",
Christ the messiah is regarded as a savior from original sin and from“the kingdom of Satan”