РІВЕНЬ СТРЕСУ - переклад на Англійською

• stress levels
• stress level

Приклади вживання Рівень стресу Українська мовою та їх переклад на Англійською

заощадити час і знизити рівень стресу.
save you time and reduce your stress levels.

спілкування, які ви можете використовувати, щоб допомогти знизити рівень стресу для підлітка.
communication techniques you can use to help lower the stress level for your teenager.

їсти здорову дієту і тримати ваш рівень стресу низьким є все необхідне.
eating a healthy diet and keeping your stress levels low are all necessary.

знижуючи рівень стресу, великою кількістю сонця
reducing their stress level, enjoying plenty of sun

симптоми депресії, знижуючи рівень стресу і покращуючи спокій,
symptoms of depression by reducing stress levels and improving calmness,

Учасники відзначали, як часто вони страждали від головного болю протягом місяця і ранжирували рівень стресу за шкалою від нуля до 100.
Participants stated how many headaches they had per month and rated their stress level on a scale of zero to 100.

Позитивні соціальні взаємодії, особливо ті, які пов'язані з фізичним контактом(такі як обійми), сприяють виробленню окситоцину, який допомагає знизити рівень стресу.
Positive social interactions- particularly those involving physical contact such as a hug- produce oxytocin which helps to reduce stress levels.

додаткові показники, такі як рівень стресу або якість сну, можуть оптимізувати точність рекомендацій.
personal values such as stress level or quality of sleep optimise the accuracy of the recommendation.

медитувати розслабитися ваші нерви і тримати ваш рівень стресу як мінімум.
meditate to relax your nerves and keep your stress levels at a minimum.

Ви також дізнаєтеся, як оволодіння ефективним використанням часу неминуче підвищить вашу продуктивність і знизить рівень стресу.
You will also learn how mastering your effective usage of time will inevitably enhance your productivity and lower your stress level.

Ви також дізнаєтеся, як освоєння вашого ефективного використання часу неминуче підвищить вашу продуктивність та знизить рівень стресу.
You will also learn how mastering your effective usage of time will inevitably enhance your productivity and lower your stress level.

навіть звичайний тетрис допомагає послабити негативні спогади та знизити рівень стресу через пережиту травму.
even common Tetris allows relieving negative memories and decreasing the stress level because of past trauma.

виділяються хімічні речовини, які допомагають перетерпіти біль і знижують рівень стресу.
our body produces chemicals that ease the pain and decrease stress level.

Пацієнти з першим типом головного болю визначали свій рівень стресу у середньому на позначці 52 зі 100.
People with tension headaches scored their stress level at an average of 52 of 100.

але високий рівень стресу і фізична втома погано впливають на нього, що різко зменшує нашу
high levels of stress and physical fatigue mean that we can not sleep,

Не тільки люди відчувають різний рівень стресу, але люди часто відчувають стрес під час роботи через причини, не пов'язані з самою роботою.
Not only are people going to feel different baseline levels of stress, but people often feel stress while at work for reasons unrelated to the job itself.

Відвідування одного гуртка за одним підвищують рівень стресу у всіх і створюють передумови для роздратування і істерик.
Visiting one group after another increases the level of stress for everyone and creates the prerequisites for irritation and hysteria.

Опитування показало, що рівень стресу досяг нового максимуму,
The poll found that levels of stress were at a new high,

Тести показують, що високий рівень стресу під час вагітності може, в деяких випадках, завдати шкоди здоров'ю дитини.
Research shows high levels of stress& anxiety in pregnancy can in some cases be detrimental to the health of the baby.

Щоб знизити рівень стресу, виключайте відразу ігрову діяльність з життя дитини,
To reduce the level of stress, immediately exclude play activities from the child's life,