РІВНОМІРНА - переклад на Англійською

• uniform
• equal
• evenly

Приклади вживання Рівномірна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки рівномірному доступу повітря до поверхонь листа відбувається рівномірна сорбція вологи листом у всіх його зонах, що супроводжується рівномірним зміною лінійних розмірів аркуша,
Due to the uniform access of air to the surfaces of the sheet, uniform moisture sorption of the sheet occurs in all its zones, which is accompanied

x дорівнює два є, якщо r трапляється бути 1, 1 але ймовірність що r дорівнює 1, 1 в основному одну четверту, тому що r є рівномірна над до набір всі два біт укусів.
the probability that r is equal to 1,1 is basically one-fourth because r is uniform over the set of all two bit stings.

Насправді турмалін залишається неелектризованим, коли його температура рівномірна, але проявляє електричні властивості, коли його температура підвищується або падає.
to between 37.5°С and 100 °C. In fact, tourmaline remains unelectrified when its temperature is uniform, but manifests electrical properties when its temperature is rising or falling.

Тому рівномірно розподілений пил при рівномірній температурі 3K буде виробляти CBR.
Therefore uniformly distributed dust at a uniform temperature of 3K would produce the CBR.

Рівномірні неопуклі тіла від W67 до W119.
Uniform nonconvex solids W67 to W119.

Виробляти сильно концентровані емульсії або рівномірні дисперсії від мікронного розміру
Produce highly concentrated emulsions or uniform dispersions of micron-size

Послухайте рівномірні ритми двигуна танцювальної атмосфери разом з нами.
Listen uniform dance rhythms of the engine atmosphere with us.

Ви їдете за фурою на рівномірній швидкості, без різких гальмувань і прискорень.
You drive a wagon at a uniform speed, without sudden braking and acceleration.

Щоб сходи були дружними і рівномірними, грунт можна вкрити нетканим матеріалом.
To seedlings were amicable and uniform, the way you can hide the non-woven fabric.

Включає рівномірні многогранники, ззірчення,
Includes uniform polyhedra, stellations,

Воно, укупі з рівномірними фізичними навантаженнями,
It, along with uniform physical loads,

Рухи фарбопульта повинні бути рівномірними, круговими, спіральними.
Movement of the spray gun must be uniform, circular, spiral.

Рівномірні(однорідні) рахункові(18).
Uniform(homogeneous) countable(18).

Вона має в середньому 8-14 рівномірних завитків рівної величини.
It has on average 8-14 uniform curls of equal size.

Зате кольору підсвічування яскраві і рівномірні.
But the backlight color is bright and uniform.

Тому дуже важливо дотримуватися стабільного розкладу і рівномірних обсягів.
It is therefore very important to stick to a stable schedule and uniform volumes.

Розмір і товщина пластикового лиття є рівномірними.
The size and thickness of plastic molding are uniform.

Precise культур згрібання дії виробляє пухнасті, рівномірні валки, які сохнуть рівномірно.
Precise raking action produces fluffy, uniform windrows that dry evenly.

Тому сходи будуть більш рівномірними і дружними.
Therefore, seedlings will be more uniform and amicable.

Визначення кількості, розмірів дефектів та інтенсивності рівномірних змін зовнішнього вигляду.
Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance.