РІДКІСНИЙ - переклад на Англійською

• rare
• uncommon
• scarce
• rarest
• rarer
• rarity

Приклади вживання Рідкісний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це рідкісний для будь-кого з розсіяний склероз втекти це часто страшно обмеження.
It is rare for anyone with Multiple Sclerosis to escape this often-terrifying limitation.

PirateBox також використувують в місцях, де доступ до Інтернету рідкісний або непрактичний.
The PirateBox is also used in places where Internet access is rare or impractical.

Проте на Землі гелій рідкісний.
Helium on Earth is rare.

Там рибаку вдається знайти рідкісний рожевий алмаз.
He found a very rare pink diamond.

Категорія II- рідкісний вид.
Type II is rare.

Сьогодні ми публікуємо цей рідкісний відео-матеріал.
Today, we release this special video of rare.

Але цей рівень опису рідкісний.
But this level of description is rare.

Рак очей настільки рідкісний.
Cancer of the eye is very rare.

Головний з них полягає в тому, що родій рідкісний і дорогий;
The main one is that rhodium is rare and expensive;

Проте на Землі гелій рідкісний.
Helium is rare on Earth.

Ви- дуже рідкісний чоловік.
You are a very strange man.

Це рідкісний вид транспорту(якщо не рахувати ліфта)
This is an uncommon mode of transportation(excluding elevators)

Рідкісний різновид серцевої недостатності, яка може розвинутися на останньому місяці вагітності
An uncommon form of heart failure that happens during the last month of pregnancy

Він не був би рідкісний і не вважався б засобом для усунення занепокоєння і в якості такого не витрачався б неекономно.
It would not be scarce and it would not be considered as a means for the removal of uneasiness and economized as such.

в цілому це рідкісний випадок.
overall this is an uncommon occurrence.

надаючи все більш рідкісний продукт- новини про Туреччину без цензури турецькою мовою.
listeners by providing an increasingly scarce product- uncensored news about Turkey in Turkish.

Це рідкісний випадок успішної переробки вузькоколійної тепловоза під«нормальну» колію.
This is the rarest case of successful reworking of a narrow-gauge diesel locomotive under the“normal” gauge.

вкрай рідкісний тип злоякісності.
an very uncommon type of malignancy.

Смарагдово майже напевно рідкісний зі всіх коштовних каменів і вимірюється деякі,
Emerald An emerald is almost certainly the rarest of all precious stones

палеонтологи переконалися, що перед ними більш рідкісний вид.
Lomax was convinced it was a rarer species.