РІДНИХ - переклад на Англійською

• family
• relatives
• native
• home
• own
• families

Приклади вживання Рідних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Творіть і радуйте себе і своїх рідних прекрасними виробами.
Create and raduyte themselves and their loved beautiful products.

А ось Юрій зрадив країну та своїх рідних.
Zuma has betrayed the country and its people.

Додаток, що дозволяє хворим Альцгеймером дізнаватися рідних.
Application that allows Alzheimer's patients to recognize their relatives.

В Україні запустили сайт для пошуку рідних за прізвищем.
Ukraine has created a website to search for relatives by name.

Скільки з них повернулося до рідних домівок?
How many have come back to their houses?

Вони сумують за домом і дуже непокояться про рідних.
Many are far from home and concerned about their families.

Він ризикуватиме сотні разів, щоб прогодувати рідних.
He will take hundreds of risks to feed his relatives.

Я би зробила сюрприз для моїх рідних.
We made a surprise for my parents.

Мене часто запитували, чому я не шукаю своїх рідних.
People often ask me why I didn't tell my parents.

Розпочинаючи з зимового сезону 2012-2013 дозволяється проводити навчання своїх рідних.
Starting with the winter season 2012-2013 it is allowed to provide training for relatives.

Оберіть найкраще для себе та рідних.
Choose the best for yourself and your family.

Реалії сьогодення: українці доводять смерть рідних.
Current realities: Ukrainians prove their relatives' death».

Але є підозра, що наших рідних переслідували і вбили.
We have seen our brethren persecuted and even killed.

Вони презентували, що було зроблено ними за цей рік в їх рідних школах.
He told them about what happened in his school that year.

Не користувався, крім його рідних.
Nobody ever used it except for her parents.

Вберегли Всевишній і молитви рідних.
God's Saints and their prayers.

Люди боялися за себе і рідних.
People were afraid for themselves and their families.

Але більшість його картин присвячено рідних місць.
But most of his paintings are devoted to his native places.

Зробіть свій День Народження, або День Народження Ваших рідних незабутнім!
Make sure your Birthday or the Birthday of your loved ones will be unforgettable!

Він буде ризикувати сотні разів, щоб прогодувати рідних.
He will take hundreds of risks to feed his relatives.